1.All that glitters is not gold.
2.Not all glitters is gold.
두문장의 차이가 뭘까요? 공부 손논지 오래되서 아리까리 합니다.
1.All that glitters is not gold.
2.Not all glitters is gold.
두문장의 차이가 뭘까요? 공부 손논지 오래되서 아리까리 합니다.
둘다 의미는 똑같은거 같아용
다만, 두번째 문장은 동사가 Are가 될수있을듯용
1) 번쩍거리면서 빛나는 것들 모두 금이 아니다.
2) 빛이 난다고 모두가 금은 아니다.
1) 반짝거린다고 모두 금인 것은 아니다(금인 것도 있고 금 아닌 것도 있다)
1) glitters - 동사로 사용, 3인칭 단수
2) glitters - 명사로 사용, 복수, 윗분 말씀대로 동사를 are로 써야 함
뜻은 같지만 1번이 더 자연스럽고 많이 쓰는 표현이에요
셰익스피어의 베니스의 상인의 한 구절입니당^^
1)의 not은 문장을 부정문으로 만드는 부사로 쓰이고 (그러니까 동사를 수식하는 게 되겠죠)
2)의 not은 all을 수식하는 부사로 쓰이고 있음
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
270467 | 헬스장 대여복 ... 괜찮을까요? | ... | 2013/07/04 | 628 |
270466 | 삼성의료원 신경과 어디로 가야할까요? 5 | 의료진 선택.. | 2013/07/04 | 2,355 |
270465 | 금나와라 뚝딱에서~ 2 | 장마비 | 2013/07/04 | 1,642 |
270464 | 생일 늦은 아이 키우면서 속상하신 분들 없으신가요? 8 | 초2 | 2013/07/04 | 2,647 |
270463 | 파마산치즈요 2 | .. | 2013/07/04 | 646 |
270462 | 시작은. 언니절친~ 2 | 어쩔까요 | 2013/07/04 | 1,117 |
270461 | MB 주려 대화록 별도작성 유력..새누리, 2008년에 이미 다.. 1 | 국정원 | 2013/07/04 | 750 |
270460 | 코스트코 쉬레드 모짜렐라치즈(피자치즈)짜나요? 1 | 팓치♥ | 2013/07/04 | 1,162 |
270459 | 남자인 제가 보는 기성용의 문제점 109 | 우리함께 | 2013/07/04 | 16,768 |
270458 | 전교석차는 어떻게 정해지나요. 2 | 중3석차 | 2013/07/04 | 1,325 |
270457 | KT&G, 방사능오염 논란 일본‘ M담배’ OEM 생산 .. | 네오뿡 | 2013/07/04 | 535 |
270456 | 시린메드 치약 마트에도 파나요? 2 | .... | 2013/07/04 | 2,106 |
270455 | 실내화 빨기 싫어 일주일마다 새로 산다는 엄마들 42 | ..... | 2013/07/04 | 12,960 |
270454 | 국정원...국정원...국정원... 9 | 헉 | 2013/07/04 | 807 |
270453 | 공원에서 목줄 안한 개 땜에 깜짝 놀랐어요. 1 | aa | 2013/07/04 | 499 |
270452 | 핏플랍 차다 구매하신분 안계신가요 1 | 고민중 | 2013/07/04 | 937 |
270451 | 친정부모님이 입맛이 없으시대요.. 5 | aaa | 2013/07/04 | 1,216 |
270450 | 고양이... 4 | .. | 2013/07/04 | 691 |
270449 | 저 지금 무지 행복해요^^ 4 | 좋~다 | 2013/07/04 | 1,153 |
270448 | 세상 떠난 제부 기일 2 | 허무 | 2013/07/04 | 1,387 |
270447 | 결혼 후 경조사요.. 14 | 새댁 | 2013/07/04 | 2,209 |
270446 | 올림픽 대표 출신 x들의 이동국 농락 5 | .... | 2013/07/04 | 8,368 |
270445 | 기가막혀서 말이 안나와요~건망증 ㅠㅠ 3 | 스트레쓰 왕.. | 2013/07/04 | 1,226 |
270444 | 호텔 예약할때... | ?? | 2013/07/04 | 338 |
270443 | 끈적이지않는 바디로션제품추천좀해주세요. | 장마싫어 | 2013/07/04 | 1,182 |