1.All that glitters is not gold.
2.Not all glitters is gold.
두문장의 차이가 뭘까요? 공부 손논지 오래되서 아리까리 합니다.
1.All that glitters is not gold.
2.Not all glitters is gold.
두문장의 차이가 뭘까요? 공부 손논지 오래되서 아리까리 합니다.
둘다 의미는 똑같은거 같아용
다만, 두번째 문장은 동사가 Are가 될수있을듯용
1) 번쩍거리면서 빛나는 것들 모두 금이 아니다.
2) 빛이 난다고 모두가 금은 아니다.
1) 반짝거린다고 모두 금인 것은 아니다(금인 것도 있고 금 아닌 것도 있다)
1) glitters - 동사로 사용, 3인칭 단수
2) glitters - 명사로 사용, 복수, 윗분 말씀대로 동사를 are로 써야 함
뜻은 같지만 1번이 더 자연스럽고 많이 쓰는 표현이에요
셰익스피어의 베니스의 상인의 한 구절입니당^^
1)의 not은 문장을 부정문으로 만드는 부사로 쓰이고 (그러니까 동사를 수식하는 게 되겠죠)
2)의 not은 all을 수식하는 부사로 쓰이고 있음
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
270907 | 6살 딸아이와 제주도에서 가면 좋을 곳들 추천해 주세요. 2 | 제주사랑 | 2013/07/05 | 924 |
270906 | 성폭행 위기 소녀, 유기견들이 극적 구출 15 | 이쁜짓 | 2013/07/05 | 3,842 |
270905 | 50이 되어가는 아짐 4 | 궁금맘 | 2013/07/05 | 2,196 |
270904 | 휴가동안 주인이 집수리 한다고 세입자 없는 집에 드나들기 | tenant.. | 2013/07/05 | 843 |
270903 | 아이허브 체크카드로 결제했는데 출금이 안되었네요 8 | 조이 | 2013/07/05 | 3,903 |
270902 | 아들이 여자아이한테 고백을 했다는데 11 | ㅇㅇ | 2013/07/05 | 3,117 |
270901 | 요즘 아버지가 짜증이 많아지시네요 1 | ㄴㅁ | 2013/07/05 | 736 |
270900 | 아주대앞 먹거리 1 | ... | 2013/07/05 | 940 |
270899 | 호두파이 냉동해도 되나요? 4 | 급해요 | 2013/07/05 | 4,288 |
270898 | 용인외고 여름캠프 어떤가요? 6 | 중1여학생 | 2013/07/05 | 3,768 |
270897 | 공연좋아하시는 분들... | 국민티비 | 2013/07/05 | 472 |
270896 | 영어문법 잘 하시는분들 좀 봐주세요~ 18 | 중학영어 | 2013/07/05 | 1,752 |
270895 | 기성용 사과문 (기성용 사건 문제점과 향후 전망) 22 | 흠 | 2013/07/05 | 7,005 |
270894 | 에이~나쁜 홍짬뽕!!! 7 | ... | 2013/07/05 | 1,701 |
270893 | 30대초반 색조화장 안하는사람 저밖에 없겠죠 16 | 오렌지 | 2013/07/05 | 5,763 |
270892 | 전세 구하고 있는데 강남역쪽 사시는 분들 조언좀 해주세요.서초 .. 2 | fly190.. | 2013/07/05 | 2,072 |
270891 | 청소년들 담배피는건 아무런 죄가 없나요? 5 | 어휴 | 2013/07/05 | 936 |
270890 | 비맞은 운동화에서 똥냄새가 나요???????? 4 | ... | 2013/07/05 | 6,030 |
270889 | 인사동에 가서 무얼 보여줄까요? 10 | 중,지방맘 | 2013/07/05 | 1,710 |
270888 | 메이크업 받을 곳 추천이요 3 | 메이크업 | 2013/07/05 | 965 |
270887 | 전세만기가 다가왔는데 집을못구했어요. 6 | 카모마일 | 2013/07/05 | 2,203 |
270886 | 지겹단 생각만 9 | 지겨울때가 | 2013/07/05 | 1,516 |
270885 | 면 셔츠에 토마토얼룩이 묻었는데 어떻게지우나요? 1 | .. | 2013/07/05 | 7,416 |
270884 | 기도로 키워라 14 | ㄱㄱㄱ | 2013/07/05 | 1,881 |
270883 | 사니까 힘든거겠죠..넋두리 2 | 공부방운영 | 2013/07/05 | 790 |