1.All that glitters is not gold.
2.Not all glitters is gold.
두문장의 차이가 뭘까요? 공부 손논지 오래되서 아리까리 합니다.
1.All that glitters is not gold.
2.Not all glitters is gold.
두문장의 차이가 뭘까요? 공부 손논지 오래되서 아리까리 합니다.
둘다 의미는 똑같은거 같아용
다만, 두번째 문장은 동사가 Are가 될수있을듯용
1) 번쩍거리면서 빛나는 것들 모두 금이 아니다.
2) 빛이 난다고 모두가 금은 아니다.
1) 반짝거린다고 모두 금인 것은 아니다(금인 것도 있고 금 아닌 것도 있다)
1) glitters - 동사로 사용, 3인칭 단수
2) glitters - 명사로 사용, 복수, 윗분 말씀대로 동사를 are로 써야 함
뜻은 같지만 1번이 더 자연스럽고 많이 쓰는 표현이에요
셰익스피어의 베니스의 상인의 한 구절입니당^^
1)의 not은 문장을 부정문으로 만드는 부사로 쓰이고 (그러니까 동사를 수식하는 게 되겠죠)
2)의 not은 all을 수식하는 부사로 쓰이고 있음
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
245211 | 아기엄마 뭐라고 올렸나요? 4 | ㅇㅇ | 2013/04/27 | 1,753 |
245210 | 5인가족 5천만원대 자동차 17 | 추천해주세요.. | 2013/04/27 | 4,292 |
245209 | 넌씨눈 ? 이 뭔가요 18 | 82쿡에서 .. | 2013/04/27 | 4,298 |
245208 | 국희의사당에서 안철수 왕따하는 놈 따로, 욕 먹는 놈 따로 6 | 82쿡고정닉.. | 2013/04/27 | 2,067 |
245207 | 어버이날 선물.. 예비 동서 11 | 씨엘씨 | 2013/04/27 | 3,752 |
245206 | 아이가 수영강습중 이가 부러졌는데 1 | 내가못살아 | 2013/04/27 | 1,099 |
245205 | 급질) 돼지수육 압력솥에 삶으면 맛없나요? 4 | 수육 | 2013/04/27 | 4,605 |
245204 | 한우 좋아하시는 분들- 난 여기것만 먹는다~하시는 분 있으세요?.. 14 | 한우 | 2013/04/27 | 2,375 |
245203 | 닭가슴살로 만드는 소세지..(햄이 맞아요) 4 | ... | 2013/04/27 | 920 |
245202 | 콜택시기사가 미친문자를 보냈는데 어째야할까요 39 | 피곤 | 2013/04/27 | 14,965 |
245201 | 망친머리탓에 넘 우울해요 매직으로 탄머리 복구 잘하는 곳 아시나.. 10 | avecpi.. | 2013/04/27 | 3,836 |
245200 | 엄마잃은 조카가 절 엄마라고 부릅니다. 조언 부탁드려요. 63 | 다움 | 2013/04/27 | 16,896 |
245199 | 생각할수록 이상한 유치원엄마/원글 지워요 5 | ㅁㅁㅁ | 2013/04/27 | 2,652 |
245198 | preliminary 발음 아시는 분 좀... 11 | 어휘끝 | 2013/04/27 | 3,284 |
245197 | 이거 사기 사건이잖아요 2 | mmm | 2013/04/27 | 1,946 |
245196 | 구체적으로 신고 얘기 오가니 글 지웠네요. 74 | ... | 2013/04/27 | 10,283 |
245195 | 치질얘기가 나와서!(수술경험자) 4 | !! | 2013/04/27 | 2,878 |
245194 | 암 - 금지된 치료법 52 | ... | 2013/04/27 | 3,635 |
245193 | 영어 한 문장 부탁 드립니다. 7 | 영어 | 2013/04/27 | 723 |
245192 | 치질에 좌욕이 정말 효과있나요? 21 | .. | 2013/04/27 | 29,489 |
245191 | 사고뭉치 시어머니.... 9 | 고민 | 2013/04/27 | 3,077 |
245190 | 아무것도 궁금하지 않은 사람 7 | 음 | 2013/04/27 | 2,730 |
245189 | 여자 나이 오십... 글 읽다 놀랐어요 10 | 어떤 일 하.. | 2013/04/27 | 9,264 |
245188 | 베트남 여행경비 아시나요 | ~~~ | 2013/04/27 | 2,775 |
245187 | 신랑이 통풍이래요 19 | 흑 | 2013/04/27 | 5,850 |