82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문법 좀 알려주세요

카푸치노 조회수 : 583
작성일 : 2013-04-17 10:05:23

안녕하세요?

아래 문장이 의미하는 것은 충분히 아는데요, 문법적으로 어떻게 설명되는지 궁금해요..

The total amount to be charged to your card will be $554.00

IP : 1.226.xxx.42
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '13.4.17 10:10 AM (122.32.xxx.19)

    원래 The total amount will be $554.00. 이죠. 거기에 to be charged to your card가 삽입되어 amount를 수식하고 있습니다.

    charge는 '청구하다'는 뜻이고 '액수'는 '청구되는' 것이니 수동태가 필요하고요.
    그래서 to be charged입니다.

    보통 어떤 금액을 charge할 경우 카드나 계좌에 청구될 때에 전치사 to를 씁니다.
    charged to your card 또는 charged to your account 등으로 쓰지요.

    그래서 to be charged to your card가 되었어요.

    The total amount will be $554.00.
    This amount will be charged to your card.

    당신의 카드에 청구될 총 금액은 554달러입니다.

  • 2. 어쩌라고75
    '13.4.17 11:37 AM (223.62.xxx.238)

    to be charged 부분을 설명드리자면, 이 문장에는 청구되다(be charged)랑 될 것이다(will be) 이렇게 동사 부분이 둘 있어요. 근데 이 문장을 맺는 동사는 될 것이다will be이기 때문에 be charged는 동사가 되면 안돼요. 그러니까 의미로는 동사인데 문법적으로는 동사 역할을 하지 않도록 앞에 to 라는 걸 붙여준 겁니다. 이거 붙으면 넌 동사 아니야 하고요.

  • 3. 카푸치노
    '13.4.20 10:02 AM (1.249.xxx.9)

    댓글 주신 세분! 자세한 설명 정말 감사합니다!!
    오늘 평화롭고 행복한 토요일 보내세요^-^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
248443 [부산/인문학]자본주의와 과학, 그리고 협동-서울대학교 우희종교.. 요뿡이 2013/04/27 738
248442 살다보면 입맛도 닮아가나봐요~ 1 어머어머 2013/04/27 964
248441 아침에 밀리타홈쇼핑... 모닝콜 2013/04/27 1,907
248440 지방흡입 해보신분 계세요? 5 돌이돌이 2013/04/27 5,864
248439 베스트 글에 복수하고 싶다는 글 5 누군지 2013/04/27 1,829
248438 치매 시어머니 장애 아들 둔 엄마 자살 5 mango 2013/04/27 5,116
248437 어떻게 할까요.... 2 소소 2013/04/27 997
248436 혼자보기 아까운글 겨울 2013/04/27 1,206
248435 나인 1회봤는데 별로 18 나인 2013/04/27 3,146
248434 콩나물을 매콤새콤하게 무치면 어떨까요? 1 삼겹살에먹을.. 2013/04/27 1,417
248433 옷정리 하다가... 안입는 옷들 어떻게 처리 하시나요? 12 .... 2013/04/27 5,387
248432 전기보일러가 뭔가요? 전기로 난방하면 비싸지 않나요? 1 .. 2013/04/27 1,555
248431 수학문제 좀 풀어주세요ㅜㅜ 5 중1 2013/04/27 936
248430 유진박 콘서트 돌발 행동 11 마니 2013/04/27 10,875
248429 생면사리 미리 삶아놔도 안불게 할수 있을까요 1 긴급 2013/04/27 1,850
248428 학교에 전화 할까 생각중이에요.좀 봐주세요. 16 초등엄마 2013/04/27 4,918
248427 연우진.너무 좋네요~ 3 코코여자 2013/04/27 2,364
248426 2월 아침 방송에서 나왔던 자전거 싸게 파는곳 아시는분 cara 2013/04/27 3,116
248425 수내역 롯데백화점 부근에 무료나 싸게 주차할곳 있나요? 3 공항버스정류.. 2013/04/27 3,448
248424 인터넷은 무서워요.. ㅠㅠ 1 나라냥 2013/04/27 1,149
248423 플라스틱도시락샀는데오 2 ㄴㄴ 2013/04/27 1,223
248422 구가의 서 보고 느낀점 3 ㅇㅇ 2013/04/27 1,974
248421 광교신도시 좀 알려주세요. 4 광교 2013/04/27 1,938
248420 중2 피아노 놓아야 할지 말아야 할지 13 피아노 2013/04/27 2,261
248419 남자 도대체 어떻게 사귀나요 18 ㄴㄹㄹ 2013/04/27 4,938
< 62371 62372 62373 62374 62375 62376 62377 62378 62379 62380 >> 이전 자유게시판
게시판 검색