안녕하세요?
아래 문장이 의미하는 것은 충분히 아는데요, 문법적으로 어떻게 설명되는지 궁금해요..
The total amount to be charged to your card will be $554.00
안녕하세요?
아래 문장이 의미하는 것은 충분히 아는데요, 문법적으로 어떻게 설명되는지 궁금해요..
The total amount to be charged to your card will be $554.00
원래 The total amount will be $554.00. 이죠. 거기에 to be charged to your card가 삽입되어 amount를 수식하고 있습니다.
charge는 '청구하다'는 뜻이고 '액수'는 '청구되는' 것이니 수동태가 필요하고요.
그래서 to be charged입니다.
보통 어떤 금액을 charge할 경우 카드나 계좌에 청구될 때에 전치사 to를 씁니다.
charged to your card 또는 charged to your account 등으로 쓰지요.
그래서 to be charged to your card가 되었어요.
The total amount will be $554.00.
This amount will be charged to your card.
당신의 카드에 청구될 총 금액은 554달러입니다.
to be charged 부분을 설명드리자면, 이 문장에는 청구되다(be charged)랑 될 것이다(will be) 이렇게 동사 부분이 둘 있어요. 근데 이 문장을 맺는 동사는 될 것이다will be이기 때문에 be charged는 동사가 되면 안돼요. 그러니까 의미로는 동사인데 문법적으로는 동사 역할을 하지 않도록 앞에 to 라는 걸 붙여준 겁니다. 이거 붙으면 넌 동사 아니야 하고요.
댓글 주신 세분! 자세한 설명 정말 감사합니다!!
오늘 평화롭고 행복한 토요일 보내세요^-^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
241366 | 일산 초등학생 영어학원? | 학원 | 2013/04/17 | 519 |
241365 | 텍을 뗐는데 반품이 될까요? 13 | 뒤늦게 후회.. | 2013/04/17 | 1,670 |
241364 | 이제 압력솥 들고 비행기 타는 것도 어려워지겠네요 | 치이이익 | 2013/04/17 | 1,063 |
241363 | 해어토닉 | 커피프린스2.. | 2013/04/17 | 369 |
241362 | 끈적거리는 접착제 뭘로 지우면.. 8 | 띵이 | 2013/04/17 | 1,060 |
241361 | 2011년에 소개됐던 토마토 채소볶음 계속 드시는 분 계신가요?.. 1 | 뽁찌 | 2013/04/17 | 1,092 |
241360 | 서른중반 미혼,해외취업 무모할까요 8 | 고민 | 2013/04/17 | 2,420 |
241359 | 망할 삼생이년.. 1 | ᆢ | 2013/04/17 | 1,326 |
241358 | 한약 납성분 3 | 어제 뉴스에.. | 2013/04/17 | 953 |
241357 | 커피숍커피 양이 너무 많아요. 27 | 나들이 | 2013/04/17 | 3,186 |
241356 | 朴대통령, 윤진숙· 최문기· 이경재 등 오전 임명 8 | 세우실 | 2013/04/17 | 724 |
241355 | 주변의 부부 월급 관리를 보면. 3 | 리나인버스 | 2013/04/17 | 2,175 |
241354 | 바지에 구두신을때요 4 | 바지 | 2013/04/17 | 1,206 |
241353 | 여성의 4 % 만이 자신이 아름다운 사람이라고 생각한다. 1 | 사프로 | 2013/04/17 | 754 |
241352 | 닉네임이 같아서 오해가 있는거 같은데 82쿡 관리자와의 소통은 .. 2 | 지니 | 2013/04/17 | 679 |
241351 | 우체국에서 생긴일,, 제가 민감하게 반응한건가요? 4 | !! | 2013/04/17 | 1,053 |
241350 | 내일 중국가는데 조류독감때문에요~~ 3 | ... | 2013/04/17 | 632 |
241349 | 600만원이 있다면 뭘하고싶으세요? 20 | ... | 2013/04/17 | 2,538 |
241348 | 4월 17일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2013/04/17 | 255 |
241347 | 중국 황산에 6월말에 이벤트 당첨되어 아이와 간다는데 1 | 괜찮을까요?.. | 2013/04/17 | 582 |
241346 | 고딩 여학생 거식증 5 | 도움요청하는.. | 2013/04/17 | 2,070 |
241345 | 내가 이럴 줄 알았어........ㅡ.ㅜ 11 | 짜장녀 | 2013/04/17 | 3,092 |
241344 | 헹켈칼 쌍둥이칼 포스타 파이브스타가 무슨차이에요? 1 | 55 | 2013/04/17 | 2,839 |
241343 | 김혜수의 느라지아 24 | 내복패션 | 2013/04/17 | 11,244 |
241342 | 취직이 안됐던 이유는... 3 | .. | 2013/04/17 | 2,128 |