82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문장 어떤 것이 맞는 지 알려주세요~

소중한인생 조회수 : 800
작성일 : 2013-04-13 18:58:52

1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.

 

2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.

 

어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~

IP : 1.229.xxx.249
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어
    '13.4.13 7:04 PM (119.203.xxx.233)

    2번 아닐까요?

  • 2. ....
    '13.4.13 7:18 PM (122.32.xxx.19)

    1번이 더 자연스럽네요

  • 3. 돌돌엄마
    '13.4.13 7:22 PM (112.153.xxx.60)

    keep 뒤에는 형용사 아닌가요?

  • 4. 메리맘
    '13.4.13 7:23 PM (175.123.xxx.81)

    1번이요.

  • 5. 영어
    '13.4.13 7:25 PM (119.203.xxx.233)

    자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
338726 만성 위염 식도염에 좋은 거좀 소개해주세요. 11 ㅇㅇㅇ 2013/12/30 4,160
338725 朴대통령 ”공공보다 내 이익만 관철? 일류국민 아냐” 8 세우실 2013/12/30 1,291
338724 "3賊에게서 나라 지키자"…'일베' 회원들 거.. 5 일베꺼져 2013/12/30 837
338723 잠원동 논술학원 추천해주세요 4 알고싶다 2013/12/30 1,975
338722 주식이..상장폐지후 예치금으로 전환 되면 2 ``.. 2013/12/30 1,793
338721 세상서ᆞ젤 불행하다 느껴요 1 내가 뭘잘못.. 2013/12/30 976
338720 요즘 운전면허 어떻게 보나요? 12 소망 2013/12/30 1,742
338719 피지오겔에 스테로이드 성분 들어있나요? 10 궁금이 2013/12/30 10,311
338718 저는 왜 친구가 이토록 없는 걸까요? 44 넋두리 2013/12/30 22,455
338717 책-경제학자의 인문학 서재 라는 책 갖고 계신분 세화맘 2013/12/30 629
338716 본인집 설거지는 본인이 하는거 아닌가요? 12 .. 2013/12/30 3,935
338715 무좀 살려주세요 3 Drim 2013/12/30 1,750
338714 고양이사료 추천 부탁~ 15 집사 2013/12/30 2,080
338713 변호인’ 실제인물 “盧, ‘발톱빠진 발’ 보더니 아무말도 못했다.. 당시검사최병.. 2013/12/30 4,372
338712 공무원은 30년근속시 연봉이 얼마나 되나요? 6 ... 2013/12/30 7,614
338711 be located 에서 뒤에 in 생략 1 영어 잘 하.. 2013/12/30 806
338710 르네휘네르샴푸나 시슬리.달팡화장품 유럽현지선 가격이 얼마나하나요.. 1 .. 2013/12/30 2,155
338709 전화영어가 검색해보니 은근 많네요. 수업료도 25만원선이구요 1 전화 영어 2013/12/30 1,337
338708 올해 국가보안법 위반 혐의자 기소 10년來 최다 세우실 2013/12/30 566
338707 나름의 통장 관리의 지혜 공유합니다 1 횽그르 2013/12/30 1,404
338706 얼굴에 븥이는 2 blue 2013/12/30 784
338705 진중권이 말하는 일베충의 특징 ㄷㄷㄷㄷㄷ 19 무명씨 2013/12/30 4,752
338704 감자채볶음에 소금만으로 맛내기가 어려워요. 19 은은 2013/12/30 3,765
338703 요즘 진한 붉은 계통 립스틱바르면 미쳤다할까요? 7 기분전환 2013/12/30 2,316
338702 잇몸치료 하는게 나을까요? 4 ... 2013/12/30 1,986