1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 241880 | 안녕하세요 2 | 에혀 | 2013/04/15 | 772 |
| 241879 | 고전읽기 진행하시던 구본형 선생님이 타계하셨다는 거에요? 3 | 고전읽기 | 2013/04/15 | 1,656 |
| 241878 | 아이폰쓰다 갤럭시로 바꾸면 불편할까요? 13 | 왕눈이 | 2013/04/15 | 2,676 |
| 241877 | 힐링캠프에 이정재 나오는데,아 진짜 잘생겼네요 60 | ~,. | 2013/04/15 | 17,707 |
| 241876 | 아이친구가 교통사고로 중환자실에 있다는데요 17 | ... | 2013/04/15 | 5,675 |
| 241875 | 임신 8개월인데 모유가 자꾸 나와요. 11 | 모유수유 | 2013/04/15 | 9,792 |
| 241874 | 세상 살기 참 힘드네요... 5 | 세상 | 2013/04/15 | 2,121 |
| 241873 | 뜨거운 커피를 후르륵 마시는 거 어찌 보이나요 18 | dma | 2013/04/15 | 2,867 |
| 241872 | 나인 시작해요~~ 11 | 진욱홀릭 | 2013/04/15 | 1,737 |
| 241871 | 유아인과 김태희.. 11 | jc6148.. | 2013/04/15 | 5,307 |
| 241870 | 펌)LSO 상임 콜린데이비스 타계 | ,,, | 2013/04/15 | 869 |
| 241869 | 부산모임 공지입니다~ 3 | 가브리엘라 | 2013/04/15 | 1,094 |
| 241868 | 자존심싸움 9 | ... | 2013/04/15 | 2,085 |
| 241867 | 역곡 살기 어떤가요 학군이나 동네분위기등 3 | ... | 2013/04/15 | 3,071 |
| 241866 | 일룸 식탁 써보신분 계세요? 5 | 고민 | 2013/04/15 | 5,704 |
| 241865 | 대학 입시 전략 관리해주는 사이트 좀 .. 7 | 시골아낙 | 2013/04/15 | 1,281 |
| 241864 | 직장의 신 넘 웃겨요. 39 | 푸하하 | 2013/04/15 | 13,464 |
| 241863 | 직장의신 2 | 으하하하 | 2013/04/15 | 1,924 |
| 241862 | 드라마 장옥정 보시는 분은 없나봐요???^^전 재밌는데..ㅎㅎ 8 | Good | 2013/04/15 | 2,453 |
| 241861 | 아파트 거실창문이.. 5 | 오!창문~ | 2013/04/15 | 1,640 |
| 241860 | 이랜드 공채시험 "노무현 죽음은 정부·검찰 책임인가?&.. 10 | 저녁숲 | 2013/04/15 | 2,910 |
| 241859 | 인간 관계에 치여서 사는게 너무 힘들어요. 11 | 힘들어 | 2013/04/15 | 7,200 |
| 241858 | 시험기간이라 다들 애 엄청 잡나봐요 10 | .... | 2013/04/15 | 3,280 |
| 241857 | 영어질문인데요 제가 뭘 모르는지 모르겠어요... 6 | .. | 2013/04/15 | 864 |
| 241856 | 이런 아이를 키우고 있어요. 흐... | 달아 | 2013/04/15 | 663 |