82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 어떤 것이 맞는 지 알려주세요~

소중한인생 조회수 : 697
작성일 : 2013-04-13 18:58:52

1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.

 

2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.

 

어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~

IP : 1.229.xxx.249
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어
    '13.4.13 7:04 PM (119.203.xxx.233)

    2번 아닐까요?

  • 2. ....
    '13.4.13 7:18 PM (122.32.xxx.19)

    1번이 더 자연스럽네요

  • 3. 돌돌엄마
    '13.4.13 7:22 PM (112.153.xxx.60)

    keep 뒤에는 형용사 아닌가요?

  • 4. 메리맘
    '13.4.13 7:23 PM (175.123.xxx.81)

    1번이요.

  • 5. 영어
    '13.4.13 7:25 PM (119.203.xxx.233)

    자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
254610 제 수준에 맞는 영어공부법 제발 추천부탁드려요 15 몰라너 2013/05/20 1,931
254609 ( )의 답이 뭔가요. 6 초2 수학문.. 2013/05/20 850
254608 유방 통증 왜 있는건가요? 2 ㅇㅇ 2013/05/20 2,400
254607 숯 추천 부탁합니다 바베큐숯 2013/05/20 694
254606 0.3미리도 안 되는 크기라 추적관찰하자는데 4 유방암검진 2013/05/20 1,152
254605 7세 딸아이 유치원에 벌써부터 왕따가 있네요 3 벌써 2013/05/20 3,808
254604 절교한 이웃 축의금 문제 12 고민 2013/05/20 3,585
254603 후파이팬을 너무 자주 바꿔요. 26 알뜰 2013/05/20 3,774
254602 남편이 너무 싫어요 8 공남 2013/05/20 10,551
254601 교원 빨간펜 선생님 비젼이 있을까요? 9 마흔즈음에 2013/05/20 25,492
254600 일부 품목이라니! 남양안티 2013/05/20 634
254599 오늘 봤는데 정말 괜찮더군요.(스포 없음) 7 몽타주 2013/05/20 1,712
254598 성인의 날 ...? ... 2013/05/20 694
254597 지젤 봤어요ㅎㅎ 5 ㅎㅎ 2013/05/20 974
254596 흰 가구를 샀다가 관리가 안돼요 3 하얀 가구 .. 2013/05/20 1,849
254595 깻잎나물 1 귀찮아서 2013/05/20 764
254594 오늘 국제중 영훈중 입시부정보니.. 8 .. 2013/05/20 2,794
254593 한살림 어린이 홍삼 애들 잘 먹나요? 4 궁금이 2013/05/20 2,072
254592 직구 할때요.. 1 겁나용 2013/05/20 533
254591 플리츠플리츠 옷 추천해주세요 ( 40대초반) 1 주름좋아 2013/05/20 1,767
254590 롱목걸이 예쁜 거 파는데 아시는 분 계세요? 2 ... 2013/05/20 572
254589 30대초반 여자분 설화수 선물 어떨지~ 15 ... 2013/05/20 3,582
254588 명태회무침 냉동해둬도 되나요? 명태회 2013/05/20 652
254587 씨크릿 전효성 때문에 다른 멤버들도 난감하겠네요 24 2013/05/20 9,771
254586 바게뜨에도 유화제가 들어가나요 6 건강빵 2013/05/20 1,838