1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 260607 | 편한 정장 샌달 어디서 파나요? 5 | 아줌마 | 2013/06/06 | 2,193 |
| 260606 | 대체 삼생이는 9 | 00 | 2013/06/06 | 2,783 |
| 260605 | 저 8년만에 한국가는데 대전가야해요. 도와주세요. 14 | 미국 촌녀 .. | 2013/06/06 | 2,269 |
| 260604 | 에어쿠션중 최강자는 ??? 6 | 궁금 | 2013/06/06 | 7,783 |
| 260603 | 서울시 보도블록 10계명 아시는 분? | ssss | 2013/06/06 | 591 |
| 260602 | 성공한 남자와 성공한 여자의 정의 1 | 세대의가치 | 2013/06/06 | 2,475 |
| 260601 | 비누로 뒷물함 안 좋을까요? 10 | .. | 2013/06/06 | 4,814 |
| 260600 | 아이가 학교에서 수련회에 가는날 생일이에요 7 | 푸르른물결 | 2013/06/06 | 927 |
| 260599 | 어릴때 들었던 이야기들 | ... | 2013/06/06 | 685 |
| 260598 | 4인가족 생활비문의요 4 | 현 | 2013/06/06 | 2,143 |
| 260597 | 로맨스가필요해2 김지석... 13 | 밤새다봄 | 2013/06/06 | 4,151 |
| 260596 | 이빨을 잘 지키려면? 6 | ... | 2013/06/06 | 2,963 |
| 260595 | 안쓰고 쳐박아둔 식기세척기 연결 1 | 편히살기~ | 2013/06/06 | 833 |
| 260594 | 오늘 택배올까요? 2 | 궁금 | 2013/06/06 | 1,149 |
| 260593 | 재미로 보는 역사-신데렐라의 결혼 생활은 어떠했을까? 3 | mac250.. | 2013/06/06 | 2,317 |
| 260592 | 펌-'사육수준' 익산예수보육원 사태. 6세아이의 비참한 죽음 12 | 참맛 | 2013/06/06 | 3,978 |
| 260591 | 6월 6일 [김창옥의 시선집중] “말과 말“ 1 | 세우실 | 2013/06/06 | 725 |
| 260590 | 방현주 아나운서 같은 외모로 살아보고 싶네요 8 | 다음 생에는.. | 2013/06/06 | 2,854 |
| 260589 | 엄마가 남자아이만 데리고 워터파크에 갈때.. 3 | ..... | 2013/06/06 | 3,100 |
| 260588 | 강아지 배변패드 3 | ... | 2013/06/06 | 1,152 |
| 260587 | 담배피는 여자는 패스~~ 라는데 담배피는 남자는 어떻게들 생각하.. 8 | 리나인버스 | 2013/06/06 | 3,211 |
| 260586 | 이게 말이되나요 6 | 임신 | 2013/06/06 | 1,106 |
| 260585 | 짝에 남자1호 1 | cute | 2013/06/06 | 1,777 |
| 260584 | 저..치과에서 발치후에... 6 | 좀 생뚱 | 2013/06/06 | 2,129 |
| 260583 | 6월 6일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 | 세우실 | 2013/06/06 | 747 |