1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 256536 | 그것이알고싶다, 어느기업체의 사모님일까요? 고위 교도관들, 판사.. 34 | .. | 2013/05/26 | 17,638 |
| 256535 | 미용실에서 헤어트리트먼트 후, 샴푸는 언제하나요? | 궁금해요 | 2013/05/26 | 1,127 |
| 256534 | 요즘 감기 오래가나요? 빨리 나을 방법도 알려주세요~ 6 | ... | 2013/05/26 | 1,121 |
| 256533 | 쓰기 편한 얼음틀 알려주세요~^^ 2 | .. | 2013/05/26 | 1,060 |
| 256532 | 돈 쓸일은 왜 연달아 생기는걸까요? 4 | ㅜㅜ | 2013/05/25 | 1,068 |
| 256531 | 범인 윤씨 8 | 정의로운사회.. | 2013/05/25 | 2,707 |
| 256530 | 바나나칩 몸에 안좋나요? 6 | 루비 | 2013/05/25 | 3,539 |
| 256529 | 스맛폰에서 글 본문 복사 어케해요? 6 | 라라 | 2013/05/25 | 1,427 |
| 256528 | 만일 며느리가 자게에서 시월드 9 | 이거 고민되.. | 2013/05/25 | 2,251 |
| 256527 | 혹시 허벌라이프 티 마시고 부작용 있는 분 있어요? 2 | 다이어트 | 2013/05/25 | 9,655 |
| 256526 | 그 부모도 힘들었어요 | 미쵸 | 2013/05/25 | 986 |
| 256525 | 대학로 뮤지컬 추천 7 | 환한 봄날 | 2013/05/25 | 934 |
| 256524 | 오늘 퍼머했어요 근데가격이 21 | 적정가격 | 2013/05/25 | 9,856 |
| 256523 | 개구리 먹이 뭘 주나요? 5 | +_+ | 2013/05/25 | 2,772 |
| 256522 | 이런 옷 구입하시겠어요? 4 | 사업 | 2013/05/25 | 1,321 |
| 256521 | 지금 snl호스트 박용우 에요. 1 | 웃음아저씨 | 2013/05/25 | 1,579 |
| 256520 | 지금 그것이 알고싶다 보세요. | ㅇㅇ | 2013/05/25 | 927 |
| 256519 | 그것이 알고싶다- 판사 사위 외도를 의심한 장모의 청부살해..하.. 14 | ,,, | 2013/05/25 | 9,094 |
| 256518 | 초보운전 스티커...붙이는 게 낫나요? 아님 뗄까요?? 6 | 스트레스 | 2013/05/25 | 3,518 |
| 256517 | 가루비타민 3 | 어떻게 | 2013/05/25 | 956 |
| 256516 | 아이크림 땜에 주름 생길수도 있나요? 1 | ㅇㅇ | 2013/05/25 | 1,109 |
| 256515 | 아이스크림 6개를 먹었는데요.. 5 | ㅠㅠ | 2013/05/25 | 1,820 |
| 256514 | 생협 우유 너무 맛없지 않나요.. 저지방은 완전 밍밍.. 8 | 솔직히 | 2013/05/25 | 2,053 |
| 256513 | 컴퓨터에 윈도우재설치했는데 인터넷이 안돼요 10 | 윈도우재설치.. | 2013/05/25 | 966 |
| 256512 | 볼링 잘하시는분 코치좀 부탁합니다 4 | 지현맘 | 2013/05/25 | 1,035 |