1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 263226 | 친구가 멜라루카 회원가입 하라는데요. 3 | ddd | 2013/06/13 | 8,027 |
| 263225 | 상어 손예진 얼굴에 멀 한건가요?? 7 | 안타까움 | 2013/06/13 | 6,439 |
| 263224 | 소주를 하루 한두병씩 수년간 마시면 얼굴이 변하나요?? 11 | .. | 2013/06/13 | 4,166 |
| 263223 | 개똥쑥 어떻게 끓여먹어야 하나요? 그리고 어디에 좋은가요? 1 | ... | 2013/06/13 | 1,957 |
| 263222 | 비정규직 30대 여자의 고된 삶 18 | 힘들다 | 2013/06/13 | 5,758 |
| 263221 | 연대와 이대 학생을 위해 집을 얻어야 해요. 50 | 시골 엄마 | 2013/06/13 | 6,812 |
| 263220 | 괜찮은 구두 쇼핑몰... 1 | 추천부탁해용.. | 2013/06/13 | 764 |
| 263219 | 공공부문에 방치된 '눈먼 돈'만 16조 | 세우실 | 2013/06/13 | 481 |
| 263218 | 몸이 반질반질 반지르르 윤기 나시는분~~ 14 | 손번쩍 | 2013/06/13 | 4,956 |
| 263217 | 30대 회원님들 구두나 샌들 몇센티 신으세요? 11 | 손님 | 2013/06/13 | 2,144 |
| 263216 | 향수? | 30대 아줌.. | 2013/06/13 | 427 |
| 263215 | 여름 자동차용 천연재료 방석 추천해주세요~~~ 1 | 여름나기 고.. | 2013/06/13 | 659 |
| 263214 | 초등6학년 아이가 좋아할만한 팝송 부탁드려요 5 | 팝송 | 2013/06/13 | 935 |
| 263213 | 전기렌지 3 | 전기렌지 | 2013/06/13 | 817 |
| 263212 | 춘천 mbc입구카페이름 2 | 1박2일 | 2013/06/13 | 978 |
| 263211 | 오피스텔 거주로 구입할까요 12 | 아카시아74.. | 2013/06/13 | 2,209 |
| 263210 | 박원순 시장 홍제, 북아현 지역 방문 중 4 | garitz.. | 2013/06/13 | 775 |
| 263209 | 한때 노량진 인기강사 한석현쌤 어디계신가요? 4 | 인기강사 | 2013/06/13 | 3,747 |
| 263208 | 사춘기 청소년 샴퓨 추천 부탁해요 3 | 샴퓨 | 2013/06/13 | 1,756 |
| 263207 | 아이들책,아름다운 가게에 기증하는 것 2 | 전집 | 2013/06/13 | 1,053 |
| 263206 | 산후도우미 2 | 흐린날 | 2013/06/13 | 759 |
| 263205 | 어디가 좋을까요? | 아파트 ^^.. | 2013/06/13 | 482 |
| 263204 | 전혀 친정집 관심없는 시누도 싫은가요??? 38 | 시누 | 2013/06/13 | 5,541 |
| 263203 | 판단좀 해주세요.. | .. | 2013/06/13 | 367 |
| 263202 | 원래 결혼식 끝나고 14 | ... | 2013/06/13 | 2,621 |