1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 241354 | 통돌이 세탁기의 갑은 어느 모델인가요? 4 | 통돌 | 2013/04/14 | 2,690 |
| 241353 | 오늘 저녁 메뉴는요? 20 | 메뉴 | 2013/04/14 | 2,289 |
| 241352 | 강아지 분양하지 말고 입양하란 글 어디 있었나요? 2 | .. | 2013/04/14 | 921 |
| 241351 | 광화문 벼룩시장에 다녀왔어요. | aa | 2013/04/14 | 1,439 |
| 241350 | 양악수술이나 뼈 관련 성형 하면 뼈 안시려울까요? | ,, | 2013/04/14 | 1,045 |
| 241349 | 무선공유기 추천 해주세요 3 | 노트북 | 2013/04/14 | 850 |
| 241348 | 저렴한 디저트부페나 베이커리부페 추천해 주세요^^ 2 | .. | 2013/04/14 | 1,541 |
| 241347 | 불행을 더 잘 느끼는 사람들의 신경회로는 주로 8 | ........ | 2013/04/14 | 2,451 |
| 241346 | 집은 이사가기 언제쯤 내놔야하나요? 4 | 집매매 | 2013/04/14 | 1,166 |
| 241345 | 진쫘 무신놈의 바람이 이리 처부는거에요? 7 | 바람미치겠다.. | 2013/04/14 | 1,904 |
| 241344 | 첫째아이가 안쓰러워요 3 | 우리아이 | 2013/04/14 | 1,703 |
| 241343 | 댁의 6학년아이는 주말과 휴일을 어떻게 보내나요? 4 | 스케쥴이 없.. | 2013/04/14 | 1,395 |
| 241342 | 전사소녀 네티 보셨던분? 3 | 도둑 | 2013/04/14 | 656 |
| 241341 | 익명이라고 댓글 막쓰는 분들 9 | 가지가지 | 2013/04/14 | 1,094 |
| 241340 | 누구나 인생은 외롭다지만 특별히 더 힘든사람이 있는 거 같아요 .. 4 | .... | 2013/04/14 | 1,669 |
| 241339 | 생강차 생강 어떻게 하나요? 3 | 생강 | 2013/04/14 | 1,290 |
| 241338 | 전기렌지 6 | 코스트코 | 2013/04/14 | 2,429 |
| 241337 | 양배추 삶아도 영양가 손실 없나요? 5 | bitter.. | 2013/04/14 | 3,134 |
| 241336 | 제가 손재주가 있다면 고로케 집을 차려 보고 싶어요 5 | -_- | 2013/04/14 | 1,945 |
| 241335 | 김치냉장고소음 2 | 냉장고 | 2013/04/14 | 1,823 |
| 241334 | 노트북을 샀는데요.. 충전후에도 유선랜 꽂아야 하나요? 4 | 노트북 | 2013/04/14 | 809 |
| 241333 | 줌인아웃 슈퍼맨 옷 입은 강아지 보셨어요? 1 | ,,, | 2013/04/14 | 896 |
| 241332 | 강아지 이동가방 추천해주세요^^* 3 | 강아지 이동.. | 2013/04/14 | 1,736 |
| 241331 | 통돌이 세탁기 쓰시는 분~도와주소서! 3 | 통돌이 초보.. | 2013/04/14 | 985 |
| 241330 | 어제 샴푸하고 트리트먼트한 머리 감고하나요? 2 | 염색할 때 | 2013/04/14 | 921 |