1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 260198 | 초등학교 2학년 조카한테 와이책 어떤가요?? 10 | ㅇㅇ | 2013/06/08 | 4,221 |
| 260197 | 옷태가 잘 받는 사람들 11 | 옷태 | 2013/06/08 | 5,006 |
| 260196 | 딸래미 교우관계 고민이에요 | 고1딸 고민.. | 2013/06/08 | 655 |
| 260195 | 윤형빈은 음식 맛볼때 23 | 해바. | 2013/06/08 | 11,494 |
| 260194 | 방금 나갔다 왔는데 너무 덥네요. 4 | 밖 | 2013/06/08 | 1,224 |
| 260193 | 일베 vs 소드는 일베충 잠수타고 자폭으로 끝남.. 10 | 결국 | 2013/06/08 | 1,597 |
| 260192 | 시민들의 독립언론 ‘뉴스타파’를 만드는 사람들 8 | 샬랄라 | 2013/06/08 | 744 |
| 260191 | 지금 교수로 임용되면 연금을 얼마정도 받을수 있나요 5 | 걱정 | 2013/06/08 | 5,641 |
| 260190 | 급..해외여행..가방..알려주세요. 2 | 맞나?맞을까.. | 2013/06/08 | 1,090 |
| 260189 | 어렸을적에는 무엇을 보고 경험하느냐가 참으로 중요한거 같아요 15 | ... | 2013/06/08 | 4,610 |
| 260188 | 올레티비 보시는 분들 2 | 혹시 | 2013/06/08 | 916 |
| 260187 | 40평집바닥을 걸레질하고 여기저기 쑤셔요 8 | 청소도우미 | 2013/06/08 | 3,223 |
| 260186 | 다이어트 마스터 보신분 1 | 케이블 | 2013/06/08 | 610 |
| 260185 | 쇼핑몰 모노 스토리 옷 어때요? 2 | 마징가 | 2013/06/08 | 1,813 |
| 260184 | 맘마미아 프로에서 누구 엄마더라? 3 | ?ㄱㄱ | 2013/06/08 | 1,374 |
| 260183 | 60~70대 어머니 운동화나 워킹화 어떤 게 6 | ... | 2013/06/08 | 2,528 |
| 260182 | 자동차 여자모델? 3 | 플리즈? | 2013/06/08 | 783 |
| 260181 | 칸막이없는가방속 정리할수있는 지지대? 2 | ᆢ | 2013/06/08 | 862 |
| 260180 | 쿨스카프에 대해 알려주세요 1 | 더워서. | 2013/06/08 | 1,714 |
| 260179 | 관절염에 젤라틴요. 5 | candy | 2013/06/08 | 2,291 |
| 260178 | 철봉요법 허리에 좋다해서 8 | .. | 2013/06/08 | 4,273 |
| 260177 | 시터 일 어떤가요? 6 | 음 | 2013/06/08 | 1,397 |
| 260176 | 아들이 정말 웃겨요~ 1 | 엄마 | 2013/06/08 | 827 |
| 260175 | 친정엄마랑사이좋은딸들이 부럽네요.... 4 | ..... | 2013/06/08 | 1,453 |
| 260174 | 상복한복색상? 3 | ... | 2013/06/08 | 707 |