1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 265855 | 김연아 아이스쇼 파이널 무대ㅠㅠ 6 | ㅠㅠ | 2013/06/23 | 3,181 |
| 265854 | 알랑드롱, 마리라포레 - 태양은 가득히 10 | 비현실적미모.. | 2013/06/23 | 2,768 |
| 265853 | 옷 살 곳이 없네요 3 | san | 2013/06/23 | 1,347 |
| 265852 | 에어콘 실외기에 물 떨어져 계속 탁탁거리는거 6 | 고문일쎄! | 2013/06/23 | 1,445 |
| 265851 | 국정원장이 미쳤어요 5 | 드디어 | 2013/06/23 | 1,570 |
| 265850 | 젊고 이쁜 나이가 요즘은 몇살인가요? 17 | ... | 2013/06/23 | 3,365 |
| 265849 | 매일 공회전 하는 인간 | 진짜 | 2013/06/23 | 696 |
| 265848 | 크록s 그 플라스틱신발이 비싼 이유가 뭔가요? 11 | 냐옹 | 2013/06/23 | 5,263 |
| 265847 | 키논란.. 솔직히 키의 완성은 얼굴 아닐까요..? 11 | rarara.. | 2013/06/23 | 2,244 |
| 265846 | 두피가 아파요. 샴푸 추천 부탁드려요 7 | 두피고민 | 2013/06/23 | 1,460 |
| 265845 | 치킨! 치킨! 하는 아이에게 오늘 닭 손질 맡기려구요. 10 | 다 해줄게 | 2013/06/23 | 1,777 |
| 265844 | 스커트 만들때 아예 만들었으면 좋겠어요. 4 | 속바지 | 2013/06/23 | 1,666 |
| 265843 | 취업했는데... 5 | 거절방법 | 2013/06/23 | 1,320 |
| 265842 | 펀드 하시나요? | 중장기 | 2013/06/23 | 496 |
| 265841 | 아이들 수학 교육에 관한 좋은 강연 공유합니다@TED 14 | 방인이 | 2013/06/23 | 2,603 |
| 265840 | 자녀 골프시켜 보신분 계신가요? 선수로요 11 | 몸치 | 2013/06/23 | 2,678 |
| 265839 | 엄마들은 딸이 만만 한가요? 7 | .... | 2013/06/23 | 2,274 |
| 265838 | 인천공항 면세점에 셀린느 매장이 있나요? 1 | 면세점 | 2013/06/23 | 8,364 |
| 265837 | 30대라고 뻥치고 연애하는 언니 28 | ㄴㄴ | 2013/06/23 | 13,658 |
| 265836 | 집에서 치마나 긴 치마 잘 입으세요? 11 | 바캉스 | 2013/06/23 | 3,846 |
| 265835 | 줄리아 로버츠 말에 동감일쎄! 8 | 맞다 | 2013/06/23 | 3,601 |
| 265834 | 콩국수 집에서 해먹고 싶은데 컵믹서에요 2 | 어른으로살기.. | 2013/06/23 | 1,201 |
| 265833 | 닉부이치치 부인 말이에요 8 | 이해 | 2013/06/23 | 4,532 |
| 265832 | 벽 틈새 쉽게 메꿀수 있는 방법이 있을까요 ? 5 | ... | 2013/06/23 | 1,212 |
| 265831 | 저체중인데 단백질보충제 효과있나요? 3 | 칼카스 | 2013/06/23 | 5,060 |