1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 253144 | 일본 애니메이션 코스프레 하고 싶어하는 아이.. 14 | 어떡할까요?.. | 2013/05/20 | 1,979 |
| 253143 | 과외비 결정과 관련된 고민 3 | 현명 | 2013/05/20 | 1,392 |
| 253142 | 동네에서 폰 잃어버렸어요 ㅜㅜ 1 | 0kk | 2013/05/20 | 755 |
| 253141 | 저희 부부가 새 차 사니까 화 내시는 시아버지 39 | 무알콜맥주 | 2013/05/20 | 18,023 |
| 253140 | 4·1대책, 기존 아파트엔 효과無 전국 매매가 하락 반전 3 | 4.1 | 2013/05/20 | 1,352 |
| 253139 | 불면증 때문에 너무 힘드네요... 수면제도 소용없고 10 | ... | 2013/05/20 | 4,287 |
| 253138 | 암웨이 화장품 어떤가요? 12 | 궁금 | 2013/05/20 | 9,676 |
| 253137 | 서울시내나 수도권에 야외수영장있는 호텔... 5 | 여름 | 2013/05/20 | 3,108 |
| 253136 | we make price 라는 사이트 이용할 만 한가요? 6 | dma | 2013/05/20 | 1,475 |
| 253135 | 기부왕 김장훈에게 '세금 폭탄' 날벼락…왜? 1 | 바람의이야기.. | 2013/05/20 | 2,870 |
| 253134 | 문재인님 트윗 37 | 수용 | 2013/05/20 | 6,431 |
| 253133 | 홈플러스에서와 비슷한 일이 봉하마을에서도 있었어요. 5 | pefe | 2013/05/20 | 1,856 |
| 253132 | 이승환님 입었던 노대통령 셔츠 12 | .. . | 2013/05/20 | 3,310 |
| 253131 | ㅇㅇ결혼정보회사 어떤가요... 9 | .. | 2013/05/20 | 1,251 |
| 253130 | 부부사이 손잡고 자나요? 38 | 제발 | 2013/05/20 | 11,945 |
| 253129 | 개신교는 교회 옮기는 것에 대해 어떻게 생각하세요? 6 | 배신자? | 2013/05/20 | 1,477 |
| 253128 | 드라마, 매력없는 여자들... 9 | 그대의 섬 | 2013/05/20 | 4,867 |
| 253127 | 해외로 이주한지 오래되신 분들께 질문 9 | 고민? | 2013/05/20 | 1,514 |
| 253126 | 시화호 개발을 일본 자본이 하는군요. 1 | 찝찝 | 2013/05/20 | 692 |
| 253125 | pc 7년 썼으면 오래 쓴건가요 ? 17 | 워터 | 2013/05/20 | 2,913 |
| 253124 | 모공넓은여자연예인들 6 | 행복한삶 | 2013/05/19 | 29,572 |
| 253123 | 당신이 하체비만이라면 수영을 하십시오. 28 | 다이어트? | 2013/05/19 | 20,015 |
| 253122 | 신촌근방사시는 분들께 여쭙니다 1 | 으니****.. | 2013/05/19 | 523 |
| 253121 | 식당 식기에서 곰팡이를 했다면 어쩌시겠어요?? 8 | ... | 2013/05/19 | 1,416 |
| 253120 | PC속도 업그레이드...라는 창이 자꾸 떠요 1 | 거의 컴맹 | 2013/05/19 | 635 |