1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 252633 | 친정 엄마 이해하기.. 3 | 곰돌이 | 2013/05/17 | 1,399 |
| 252632 | 5억시세 1억 대출있는 전세3억 어떤가요? 14 | 음 | 2013/05/17 | 2,620 |
| 252631 | 헬스 pt 5 | pt | 2013/05/17 | 2,037 |
| 252630 | 아빠는 투명인간.... 1 | ooo | 2013/05/17 | 1,252 |
| 252629 | 골프 꼭 필요한가요? 조언좀.. 18 | 화딱지나 | 2013/05/17 | 3,397 |
| 252628 | 20년만에 먹어본 명@칼국수 12 | 미식가.. | 2013/05/17 | 4,695 |
| 252627 | 현미밥드시는분... 5 | 직장의 신 | 2013/05/17 | 2,189 |
| 252626 | 이혁재 최근사진 有 12 | 소나기와모기.. | 2013/05/17 | 13,747 |
| 252625 | 딸이 능력없는 남자랑 결혼하고 싶어하는데 미치겠어요.. 42 | 결혼 | 2013/05/17 | 29,427 |
| 252624 | vj특공대 나온 대전 중구 두부두루치기집 어딘가요?? 7 | 지금 | 2013/05/17 | 2,439 |
| 252623 | 이번 공구하는 유기 구입하시는 분 안계세요? | ... | 2013/05/17 | 571 |
| 252622 | 글 지워요~~^^** 11 | 츠자 | 2013/05/17 | 1,811 |
| 252621 | 야밤에 피자가 생각나는군요 9 | 레기나 | 2013/05/17 | 864 |
| 252620 | 김규항이 예전에 썼던 5.18에 대한 글 2 | 세우실 | 2013/05/17 | 939 |
| 252619 | 심심한 초딩의 만행 | 우꼬살자 | 2013/05/17 | 815 |
| 252618 | 언더씽크 에버퓨어와 3M중에서 2 | 질문요 | 2013/05/17 | 2,164 |
| 252617 | [속보] - 뉴스타파 국정원 직원 확인 15 | 맥코리아 | 2013/05/17 | 2,652 |
| 252616 | 사소한 일로 버럭~하는 남편,... 12 | 소심 | 2013/05/17 | 2,931 |
| 252615 | 6년 사귄 여자친구와 헤어진지 3개월 됐다는 남친 사궈도 될까요.. 13 | .... | 2013/05/17 | 8,230 |
| 252614 | 목걸이 끈 어디 가면 맞출 수 있을까요? 5 | .. | 2013/05/17 | 729 |
| 252613 | 주위분들 중에서 4 | 조심스레 | 2013/05/17 | 559 |
| 252612 | 복수하고싶은맘이 들때... 1 | .. | 2013/05/17 | 1,157 |
| 252611 | 보통 눈 너무 높아서 장가 못간 30대 후반 노총각들이요 21 | 낑낑 | 2013/05/17 | 6,674 |
| 252610 | 독도 가사 바뀐거 아세요? 2 | ,,, | 2013/05/17 | 1,125 |
| 252609 | 명이나물이 요즘 유행인가요? 8 | ㅇㅇ | 2013/05/17 | 1,909 |