1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 251505 | 다음주 소풍 도시락 뭘 싸야 할까요? 4 | 7세맘 | 2013/05/14 | 1,066 |
| 251504 | 일베의 여신이 탄생했네요 4 | 진홍주 | 2013/05/14 | 2,145 |
| 251503 | 수원아주대병원 산부인과선생님추천해주세요,,, 4 | 고민 | 2013/05/14 | 5,009 |
| 251502 | 그러니까.. 대한민국 최초의 극우가수가 된 건가요? | 익스트림라이.. | 2013/05/14 | 530 |
| 251501 | 주미 한국문화원장, 윤창중 피해자 직접 만났다 | 샬랄라 | 2013/05/14 | 725 |
| 251500 | 통관에 있는 상태로 열흘이 되어가는 데 어찌된걸까요? 5 | 아이허브 | 2013/05/14 | 858 |
| 251499 | 부처님 오신날이 다가옵니다 | .. | 2013/05/14 | 476 |
| 251498 | 명이 잎나물도 초간단 장아찌 레시피 적용가능할까요? 2 | 명이전문가 | 2013/05/14 | 727 |
| 251497 | 육십대부모님국내여행패키지추천해주세요~1박2일 1 | 러블리자넷 | 2013/05/14 | 1,441 |
| 251496 | 오늘 아침 ebs '부모' 의 '왕따엄마' 보신분~~~ 4 | 메이야? | 2013/05/14 | 4,006 |
| 251495 | 1학년 수학전과 있으신분 도움청합니다 13 | 급급 | 2013/05/14 | 864 |
| 251494 | 최화정씨는 어떻게 반응했나요? | ... | 2013/05/14 | 1,496 |
| 251493 | 주진우 기자 냅둬라 !!! 2 | 아카시아74.. | 2013/05/14 | 782 |
| 251492 | 제평가려는데요 가게 추천 부탁드려요 19 | ᆢ | 2013/05/14 | 4,918 |
| 251491 | 스승의 날 선물.. 3 | ㅇㅇ | 2013/05/14 | 917 |
| 251490 | 매실액 첨 했는데 질문좀요. 6 | 황설탕 | 2013/05/14 | 790 |
| 251489 | 공부잘하는조카 대학.. 51 | 고민 | 2013/05/14 | 13,980 |
| 251488 | 불교이야기 (스크랩) 3 | .. | 2013/05/14 | 842 |
| 251487 | 손을 참 슥슥 잘도 베여요.. | g | 2013/05/14 | 289 |
| 251486 | 반포자이/삼풍근처 잘하는 미용실 6 | 미장원~ | 2013/05/14 | 1,915 |
| 251485 | 제가 이상한건지.. 7 | 아기공룡둘째.. | 2013/05/14 | 1,171 |
| 251484 | 스승의 날 카네이션을 산다는 것이 장미꽃을 2 | 미쳤나봐요 | 2013/05/14 | 710 |
| 251483 | 백지영 임신 부러워요 18 | ..... | 2013/05/14 | 9,702 |
| 251482 | 펌)피해자 인턴녀를 박지원의 내연녀라고 했던 일베충아줌마 고소당.. 15 | ,,, | 2013/05/14 | 4,182 |
| 251481 | 아이간식 뭐 주세요~ 9 | .. | 2013/05/14 | 1,368 |