1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 244869 | 엄격한 학교인데, 롱샴 책가방으로 쓸 수 있을까요? 9 | 검정가방 | 2013/04/26 | 1,192 |
| 244868 | 초1아이 공연본후 공연에 대한 내용을 나누고 싶은데, 어떻게 하.. 2 | 공연 | 2013/04/26 | 459 |
| 244867 | 육아휴직 후 복직고민ㅜ 1 | 사랑이야 | 2013/04/26 | 1,566 |
| 244866 | 내가 롯데가 싫어진 이유 11 | 웃겨 | 2013/04/26 | 1,652 |
| 244865 | 코스트코 식탁 사 보신분~ 1 | 새벽이슬 | 2013/04/26 | 6,501 |
| 244864 | 이세창,김지연씨도 이혼했네요 2 | ... | 2013/04/26 | 3,094 |
| 244863 | 서울톨게이트에서 동해시까지 많이 막히나요? | 사과 | 2013/04/26 | 363 |
| 244862 | 말할때 손가락질 일명 삿대질하는사람이요 6 | ㅠㅠ | 2013/04/26 | 2,544 |
| 244861 | 아프리카에 유치원 가방 보내는곳 좀 알려주세요 6 | ... | 2013/04/26 | 824 |
| 244860 | 냉동피자 어떻게 데워야 좋은가요 4 | 차미 | 2013/04/26 | 2,158 |
| 244859 | 나인 5 | 허탈 | 2013/04/26 | 1,089 |
| 244858 | 핫핑크색 가방 샀는데요 4 | 어쩌나 | 2013/04/26 | 926 |
| 244857 | 양파 종류 1 | 양파 | 2013/04/26 | 2,033 |
| 244856 | 아시아나 마일리지가 너무 많아요. 38 | 어디에 쓸까.. | 2013/04/26 | 8,130 |
| 244855 | 빅마마..정말 방송많이하는듯 13 | 빅마마 | 2013/04/26 | 3,993 |
| 244854 | 4월 26일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2013/04/26 | 430 |
| 244853 | 점심 도시락 3 | 도시락 | 2013/04/26 | 1,409 |
| 244852 | 이수랑 린이 2년째 열애중 12 | 가라사대 | 2013/04/26 | 4,967 |
| 244851 | 고1아이, 심리적 부담감 조언 부탁드립니다. 4 | 고1엄마 | 2013/04/26 | 1,093 |
| 244850 | 신문에 프로포폴 수사 군복무중 가수h 4 | ᆞᆞ | 2013/04/26 | 2,965 |
| 244849 | 왕좌의 게임 추천해주신 분~ 8 | 미드 | 2013/04/26 | 1,900 |
| 244848 | 맥도널드 추천 메뉴 알려주세요. 6 | 처음 갑니다.. | 2013/04/26 | 1,441 |
| 244847 | 자영업 하시는 분들 | .... | 2013/04/26 | 745 |
| 244846 | 모시떡 저만 그런가요.... 7 | wo | 2013/04/26 | 2,514 |
| 244845 | 퇴근하는 여직원에게 일 시키는 사장님과의 언쟁..말려야 하나요?.. 23 | 조언 필요 | 2013/04/26 | 4,496 |