82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 1,397
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
255188 나인결말에 대한 저의 해석입니다. - 작가가 나인은 기억에 대한.. 5 keryke.. 2013/05/15 1,631
255187 [단독] ‘박원순 시장 제압’ 국정원 문건 입수 4 ... 2013/05/15 1,389
255186 10만원시 입금되었을경우 1 십만원 2013/05/15 641
255185 애기엄만데요.분노조절 장애ㅜㅜ 14 하루8컵 2013/05/15 4,387
255184 공개수업하고 상담 많이 가시나요? 중딩맘 2013/05/15 695
255183 LED스탠드가 더 눈이 부신가요? 2 조언구함 2013/05/15 1,305
255182 종편에서 음식점 찜질방에 티비를 달아준다. 3 엉망진창 2013/05/15 1,014
255181 해나 이야기 들으면 눈물이 나네요. ㅠㅠ 1 Nmy 2013/05/15 881
255180 "인터내셔널 택시" 타보신분 계신가요? 도와주.. 3 bohu 2013/05/15 663
255179 이벤트 당첨되서 포맨 콘서트를 가야하는데요. 1 .. 2013/05/15 675
255178 나인 궁긍증하나. 10 나인 2013/05/15 1,703
255177 새누리당 "일베 디도스 공격 경찰 수사해야" 14 ... 2013/05/15 1,355
255176 저 이런 마스크 정말 좋아요. 아직까지 기억나는 모델 중 하나에.. 10 모델 박영선.. 2013/05/15 2,668
255175 서울에 살기 좋은 동네 추천 29 ㅇㅇ 2013/05/15 7,045
255174 제 앞에서 격하게 싸우던 모녀.. 4 호랑이눈 2013/05/15 2,249
255173 5월 15일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 세우실 2013/05/15 725
255172 악세사리 판매 카페를 만들어도 사업자 신고 할 수 있는거죠? 2 이간뭐야 2013/05/15 882
255171 시사인정기구독 번호좀올려주세요 4 2013/05/15 665
255170 베를린 거주하시는분 계시면 좀 도와주세요 2 .. 2013/05/15 881
255169 주기자 이젠 완전히 자유의 몸 된건가요? 아님 또 8 plz..... 2013/05/15 1,796
255168 신 정릉역 근처 한식당 부탁합니다 2 지현맘 2013/05/15 873
255167 자고일어났더니 정리된 나인 2 티라미수 2013/05/15 1,709
255166 아이가 속상해하네요... 5 수행평가 2013/05/15 1,617
255165 영어 한 문장 해석 부탁드릴께요 ^^ 8 .... 2013/05/15 767
255164 주진우 구속영장 기각 6 나무 2013/05/15 1,155