뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
죄송하지만 중국어를 몰라서요
중국어 조회수 : 914
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 스뎅
'13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)잘하시는데요?^^
2. :)
'13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!
3. 그런데요...
'13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)중국어는 성조가 정말 중요해서요...
같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.
원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.
사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.
이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.
웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.
포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.
정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
240951 | 뉴스타파N 7회 - 조세피난처 집중해부 2 | 유채꽃 | 2013/04/13 | 558 |
240950 | 냉장고 용기 5 | 냉장고 | 2013/04/13 | 916 |
240949 | 82 수사대 언늬들 노래 좀 찾아주세요~ 2 | 응삼이 | 2013/04/13 | 510 |
240948 | 북한 군견들이 포동포동하던데 이유가 있었군요. | ... | 2013/04/13 | 1,037 |
240947 | 타인을 비방하고 헐뜯는사람 4 | 휴 | 2013/04/13 | 1,404 |
240946 | 급질)신논역에서 동탄가는버스~ 3 | 초행길 | 2013/04/13 | 580 |
240945 | 벚꽃의 꽃말 아세요? 2 | 000 | 2013/04/13 | 1,638 |
240944 | 수학 학원 언제 다니는게 좋을지... 7 | 초등5 | 2013/04/13 | 2,007 |
240943 | 직장맘과 전업맘 친하기 어렵나요. 17 | ........ | 2013/04/13 | 3,373 |
240942 | 회사에 이진욱 닮은 신입사원 하나 들어왔는데요.죽겠네요ㅠㅠ 17 | 루미ㅠ | 2013/04/13 | 4,415 |
240941 | 자기가 버린책 남이 가져가면 기분나쁜가요? 16 | -- | 2013/04/13 | 2,305 |
240940 | 남편아.우리 어떻게 할까? 2 | 외로운 사람.. | 2013/04/13 | 1,372 |
240939 | 초등1학년 공개수업 옷차림은 어떻게 입고가시나요? 4 | 초등공개수업.. | 2013/04/13 | 7,167 |
240938 | 한경희 커피머신기 친구!! 결혼 선물로 사줬어요. 12 | 나는쩡양 | 2013/04/13 | 2,484 |
240937 | 3m밀대걸레를 살까요 아니면 p&g꺼로 살까요? 1 | .. | 2013/04/13 | 593 |
240936 | ADHD 관련 한마디 씁니다... 9 | 답답 | 2013/04/13 | 3,432 |
240935 | 음식점 김치찌개 맛을 재현했는데요 8 | 부대찌개비슷.. | 2013/04/13 | 3,807 |
240934 | 진주의료원.. 18 | 공공의료원 | 2013/04/13 | 1,914 |
240933 | 하던대로 하지 않구서....바부팅 2 | 아띠 | 2013/04/13 | 660 |
240932 | 연대 벚꽃 피었나요? | 엘엘ㄹ | 2013/04/13 | 608 |
240931 | 멜라루카요.. 주변에 돈 많이 벌긴 벌던가요? 4 | 걱정이.. | 2013/04/13 | 3,258 |
240930 | 여름방학동안 필리핀 어떨까요? 10 | 해외캠프 | 2013/04/13 | 1,360 |
240929 | 본업은 그저그렇고 부업이 더 낫다면... 1 | 궁금 | 2013/04/13 | 850 |
240928 | 빨래 삶는 삼숙이 키친아트가 좋나요 퀸센스가 좋나요? 2 | 뭘사지 | 2013/04/13 | 4,866 |
240927 | OPI 살구색 불투명 색 있나요? 7 | 매니큐어 | 2013/04/13 | 1,116 |