82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 914
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
241205 경남 사시는 분께 도움 될 듯 새물 2013/04/14 613
241204 싸이 음악 틀어놓고 2 마더파더젠틀.. 2013/04/14 1,050
241203 노후에 돈없으면 자식에게 키워준값 요구하시겠어요? 26 계산 2013/04/14 6,575
241202 천연 헤나 종류도 많고 가격은 열배이상 차이나는데 효과는 어떨지.. 알려주세요 2013/04/14 2,563
241201 미국(뉴져지)에서 한국으로 귀국해보신 분 조언부탁드려요. 5 Edgesa.. 2013/04/14 1,111
241200 싸이 빌보드메인에 떳네요. 8 마테차 2013/04/14 2,800
241199 류현진이 안타를 세개나 6 류현진 2013/04/14 2,222
241198 동그랑땡을 미트볼처럼 졸여도 괜찮겠지요? 2 귀찮아 2013/04/14 948
241197 막달엔 심장이 힘든게 정상인가요?? 막달 2013/04/14 879
241196 한복 맞추려면 동대문 어디를 가야하나요? 일요일에 여는지요? 9 ..... 2013/04/14 1,288
241195 아줌마 파마 몇세부터 하세요? 8 ... 2013/04/14 3,595
241194 구두들때문에 속상해요~~ 4 진짜속상 2013/04/14 1,164
241193 몸이 따뜻해지는 음식 알려주세요 24 수영 2013/04/14 3,630
241192 신생아의 혈소판감소증 혹시 2013/04/14 2,311
241191 남친이랑 헤어진후 미칠거같아요 11 피마른다 2013/04/14 8,818
241190 대학교학비 다 갚으래요 59 가난 2013/04/14 16,408
241189 약쑥 진피 일주일 후기 3 러블리러블리.. 2013/04/14 3,175
241188 대전 유성지역의 독서모임 6 ,.. 2013/04/14 1,270
241187 류현진 선수 경기 보고 계세요? 14 ㅇㅇ 2013/04/14 2,273
241186 자꾸 오지말라는 친정엄마 30 . . 2013/04/14 10,597
241185 수시원서 넣을때요... 4 ... 2013/04/14 1,407
241184 도와주세요 동영상만 클릭하면 화면이 파랗게 변합니다 뭐가 문제일.. .. 2013/04/14 461
241183 아포카토에 빠졌어요 15 보나마나 2013/04/14 3,093
241182 싸이 젠틀맨!!! 진짜 들을 수록 좋아요!!! 20 중독적이야 2013/04/14 3,428
241181 알리오올리오 스파게티에 포도씨오일 써도될까요?? 7 파스타 2013/04/14 5,916