82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 955
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
253292 "내일부터 나오지마".. 해고예고수당 줘야 ㅗㅗ 2013/05/16 778
253291 재래시장 상품권 20개..뭘 사는게 좋을까요? 5 ... 2013/05/16 730
253290 카드 발급했는데, 안받았어요. 그럼 본사로 가나요 4 카드 반송 .. 2013/05/16 659
253289 궁금한 키크는 나이 1 카페라떼요 2013/05/16 5,045
253288 mbti 검사결과 ENTJ 어떤 사람일까요? 1 tkdeka.. 2013/05/16 3,567
253287 우쭈쭈보다, 때로는 단호하게 현실을 말해주는 게 좋습니다. 23 경험 2013/05/16 4,482
253286 이거 서랍장 어떤가요? 좀 봐주세요 6 넘 고민중 2013/05/16 1,264
253285 에버랜드 이용팁! 좀 알려주세요. 4 meeya1.. 2013/05/16 3,388
253284 낼 낙안읍성가는데 여행경로요.. 4 여행 2013/05/16 1,077
253283 ahc 얼굴에 바르는 아이크림 사용해보신분~ ... 2013/05/16 15,978
253282 성당을 다니려합니다 1 비신자 2013/05/16 863
253281 오리엔탈,머스터드,올리브발사믹 드레싱은 어떤샐러드에... // 2013/05/16 478
253280 이비인후과에서도 진료하나요? 수두 2013/05/16 525
253279 정말 이상하네.. 1 ?? 2013/05/16 651
253278 스승의날 선물 2 .. 2013/05/16 1,108
253277 저도 사주좀 봐주세요 1 사주 2013/05/16 878
253276 엄마의 극성스러움이.. 아이에겐 득일 까요 실일까요. 3 123 2013/05/16 1,523
253275 전세권, 확정일자 ? 6 gks 2013/05/16 826
253274 상대에게 껄끄러운 부탁할때 애교스럽게 하시나요 ? 10 ........ 2013/05/16 1,503
253273 해외출장간 남편이 내일 오는데.. 시댁에서 쉬었다 오라고 할까요.. 14 .. 2013/05/16 3,366
253272 “박근혜의 통상임금 약속, 삶을 좌우하는 핵폭탄” 7 .0. 2013/05/16 1,198
253271 매일 매일 애를 잡는 엄마.. 16 이웃 2013/05/16 4,470
253270 결명자차 끓이는 방법이 따로 있을까요?? 5 .. 2013/05/16 5,156
253269 벌써 라는 영어표현요 4 ..... 2013/05/16 1,306
253268 물가가 왜 이리 많이 오르는건가요? 17 ... 2013/05/16 3,093