82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 956
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
254513 무슨 라면이 젤 맛있나요? 42 .. 2013/05/20 3,987
254512 ‘5·18 정신 훼손·역사왜곡’ 반성 없는 <조선>&.. 3 0Ariel.. 2013/05/20 585
254511 일산밤가시건영9단지아시는분 2 느림의미학 2013/05/20 2,111
254510 아기를 빨리 나오게 하려면 7 살다보면.... 2013/05/20 1,750
254509 보통 육아도우미 일의 범위... 두둥실 2013/05/20 682
254508 보아 미샤 광고 말이죠. 2 .... 2013/05/20 1,826
254507 운동 끊은지 5년만에 188 ... 2013/05/20 15,106
254506 5·18묘지에 매주 꽃바구니가 배달된 사연은? 두달전 뉴스.. 2013/05/20 709
254505 끈기없는 아이 어떻게 생각하십니까(중3) 에고 2013/05/20 550
254504 매일 술 마시면서 걷기 운동 1시간씩 하는것과 금주 하는것(적당.. 3 판단 부탁합.. 2013/05/20 4,225
254503 23일 봉하열차 이용 고객님께 간절히 부탁드립니다...(펌) 2 봉하열차 2013/05/20 1,031
254502 헤드헌터통하면 취업이 좀더 쉬울까요? 8 애엄마.. 2013/05/20 1,870
254501 네살아이 X다리 소아정형외과 가봐야할까요? 서울대 소아정형외과 .. ^^ 2013/05/20 1,979
254500 딸아이의 극심한 생리통, 완화시킬 수있는 방법 좀! 24 아라치 2013/05/20 15,985
254499 차 구입 비용 -보통 몇 달치 월급정도 드나요? 5 자동차 2013/05/20 1,275
254498 전범기 사용한 외국 밴드 뮤즈 1 미둥리 2013/05/20 621
254497 결혼할때, 부모님 안계신경우... 10 질문 2013/05/20 7,956
254496 서울에서 오전출발해 5시정도 올려면 어디로 가면 좋을까요?? 8 후딱 갔다올.. 2013/05/20 762
254495 에효 드뎌 자전거 결정했어요. 15 드뎌 2013/05/20 1,758
254494 전복을 구입해야할텐데 4 환자가 있어.. 2013/05/20 726
254493 띠궁합 질문요 1 경주최씨 2013/05/20 894
254492 미용실갔다가 차가 견인될뻔했는데요.. 4 꿀차 2013/05/20 1,536
254491 목동 하이페리온 옆 행복주택 건설 예정 「ㅎㅂ」 2013/05/20 1,174
254490 스타킹 어떤 건 신어야 할까요? 문의 2013/05/20 415
254489 모기매트 추천해주세요 2013/05/20 668