82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 966
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
260540 홍삼 먹고 저같으신분 있나요? 2 부작용 2013/06/05 2,146
260539 제주공항 면세점도 미리 쇼핑이 가능한가요? 1 제주 2013/06/05 1,383
260538 무자격 조교가 체벌·성희롱.. 공포의 수련회 1 샬랄라 2013/06/05 880
260537 관람후기] 김수현 주연 '은밀하게 위대하게' - 스포없음 7 별2.5개 2013/06/05 3,815
260536 이놈의 일기 .독서록 3 ᆞᆞ 2013/06/05 1,366
260535 화초를 선물받았는데 민달팽이가 붙어있네요 ㅠㅠ 16 실종 2013/06/05 4,668
260534 결혼기념일이라고 축하전화하면서 본인도 결혼기념일이라고 말씀하시는.. 10 결혼기념일 2013/06/05 2,778
260533 ㅎㅎㅎ 남자가 사랑할때, 황당해서...ㅋ 3 ... 2013/06/05 2,406
260532 배살빼는 운동하면 온몸이 경련하는 것처럼 떨려요 2 오잉꼬잉 2013/06/05 2,533
260531 바질페스토소스? 맛있나요? 3 궁금해요 2013/06/05 3,632
260530 전 올해들어 아직 하루도 덥다고 느낀적 없었는데 6 ******.. 2013/06/05 1,445
260529 집보러온 분이 5천을 후려치는데요 76 집매매 2013/06/05 19,184
260528 장옥정 처럼 심한 역사 왜곡 있었나요? 15 하늘 2013/06/05 3,237
260527 아이가 다쳐서 윗입술 안쪽이 터졌어요.. 4 에고 2013/06/05 1,005
260526 골프복 중 짧은 치마(속에 반바지있는) 어때요? 2 입어보자. 2013/06/05 1,936
260525 저는 가마솥에 불때서 요리해봤으면 12 로망 2013/06/05 2,119
260524 "대리점주 회장과 어울리지 말라고 농심본사 부장이 찾아.. 샬랄라 2013/06/05 694
260523 서울기독대학교 아시는분 계신가요? 2 ... 2013/06/05 1,756
260522 사람들만나고오면 녹초가 되요 7 기운 딸림 2013/06/05 2,115
260521 울산에서 생미역 파는 곳 알려주세요 2 유후 2013/06/05 1,148
260520 갤럭시 S3 사용하시는분 좋은가요? 7 머리아파요 2013/06/05 1,829
260519 제 냄비를 살려주세요 7 미우 2013/06/05 1,004
260518 티몬에서 산 숙박권 양도받는거 사기당할 수 있나요? ㅎㅎ 2013/06/05 666
260517 울 강아지가 저를 엄마로 착각하는거 같아요 ㅠㅠ 21 // 2013/06/05 6,959
260516 가누다 베개 써보신분 계세요? 5 일자목 2013/06/05 8,793