82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 911
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
242339 체인점 미용실가려구요^^ 질문좀... 2 아이러브커피.. 2013/04/17 642
242338 중국산 양파와 국산 양파 구분법 10 ... 2013/04/17 7,999
242337 짐 스터게스랑 앤 해서웨이 나오는 원데이..어때요? 14 ... 2013/04/17 2,157
242336 입학 첫날부터 우리애가 힘들게 했다는 담임샘말은 무슨뜻인지.. 17 초1 2013/04/17 3,593
242335 조용필님의 요번 신곡 바운스 듣고 정말 놀랬어요 11 --b 2013/04/17 3,812
242334 무서운 초1 아이 담임 ...어째야할까요? ㅠㅠ 9 속상해요 2013/04/17 2,685
242333 거실에 TV없애고 놓을 그림으로 해바라기 그림 괜챦을까요? 7 지혜를모아 2013/04/17 2,138
242332 아이디 도용이라는데... 4 한메일 2013/04/17 567
242331 초3아이 5km걷기 할수있을까요? 4 ... 2013/04/17 827
242330 전세계약시 전세금을 먼저 입금시키는게 맞는건가요? 8 궁금 2013/04/17 4,978
242329 나인 향 이제 한개 남았죠 ㅠ ㅠ 21 ㅠ ㅠ 2013/04/17 2,968
242328 얼린딸기우유꿀 휭하고 갈아서 마시니 6 우후 2013/04/16 2,385
242327 구가의서 재밌어요 9 ㅠ ㅠ 2013/04/16 2,130
242326 해남 또는 완도 숙소를 찾습니다. 현지인 또는 다녀오신분들께 도.. 숙소 2013/04/16 1,731
242325 가위요..추천좀해주세요 1 2013/04/16 780
242324 싸이 이번에 빌보드 1위 거의 확실이라네요 18 2013/04/16 14,256
242323 초1엄마에요 괴롭힘 4 그리움 2013/04/16 1,512
242322 층간소음을 넘어서 단지 소음 이건뭐 2013/04/16 784
242321 보스턴 테러로 한국인 1명 부상…수술받고 회복중 1 참맛 2013/04/16 1,487
242320 보스턴 마라톤 1 sadpia.. 2013/04/16 1,309
242319 사당역 이수역에서 주변 임플란트 잘하는 병원 추천 부탁드려요 2 치과 추천 2013/04/16 1,342
242318 4-50대 중년을 위한 패션 블로그는 없나요? ,,,, 2013/04/16 1,260
242317 마음이 참 힘드네요 1 ᆞᆞ 2013/04/16 868
242316 대전현충원에서 동학사 가보신분 7 2013/04/16 1,414
242315 돌아오는 길목에서 1 가수 손현.. 2013/04/16 522