82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 971
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
262539 유럽여행, 멕클라렌 퀘스트 or 경량유모차구입...조언부탁드립니.. 10 2013/06/11 1,598
262538 휘센 2 in1 에어컨 어떤가요? 9 에어컨 2013/06/11 1,832
262537 브라질 드라마 보다가 문화충격 32 어머 2013/06/11 28,074
262536 거실에 깔 우드카페트 문의 봄아줌마 2013/06/11 1,123
262535 모시가격 구름긴 날씨.. 2013/06/11 694
262534 꺄오~못난이 주의보 넘 재밌어요~ 7 재밌당 2013/06/11 2,323
262533 속초갈건데 영랑호리조트와 현대수콘도 중에 어디가 좋을까요? 5 유투 2013/06/11 2,823
262532 힐링캠프서 이승철봤어요 12 ㅇㅇ 2013/06/11 4,412
262531 애들 절대 때리면 안된다는거요. 왜그런거에요? 53 에효 2013/06/11 16,023
262530 볼리드 살 수 있나요? 2 볼리드 2013/06/11 1,446
262529 대딩 딸이 목주변에 아주 작은 혹이 만져진다고 5 ㅜㅜ 2013/06/11 3,834
262528 비오기직전이나 비오는날은 몸이 축축 늘어지네요...ㅠ 1 .... 2013/06/11 613
262527 더치 커피 주문하고 싶어요 5 커피 2013/06/11 1,428
262526 삐용이(고양이) 기도해 주세요. 20 삐용엄마 2013/06/11 1,675
262525 교회다니시는분들 제가 지금 다니는 교회가 약간 예배형식이 다른데.. 21 궁금해요 2013/06/11 2,273
262524 박카스광고속 두 노부부 11 허 참 2013/06/11 3,428
262523 여름 가디건 인터넷에서 주문하려는데 아크릴 100프로와 레이온 .. 1 옷사야되! 2013/06/11 2,417
262522 여름가족여행 제주도 팬션 추천해주세요. 1 .. 2013/06/11 1,335
262521 꼭 한번 해보고 싶은거 있으신가요? 6 언제고 2013/06/11 1,012
262520 오로라 공주네 집에 왜 차압딱지 붙은건가요? 21 .. 2013/06/11 11,463
262519 같은기기, 다른통신사 스노피 2013/06/11 424
262518 매실 장아찌 담을 병소독 어떻게 하나요? 2 .. 2013/06/11 8,092
262517 내집은 아닌 전세의 경우 명의는 어떻게 하세요? 7 궁금 2013/06/11 1,083
262516 갤럭시 투 중고 15만원이면 괜찮은건가요? 7 스마트폰 2013/06/11 1,238
262515 일학년학부모 담임샘 자주 뵙나요? 3 1학년엄마 2013/06/11 924