82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 955
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
254119 갈수록 왜이렇게 피곤한걸까요?? 9 모나미 2013/05/19 2,635
254118 오늘 민율이덕에 힐링 3 .. 2013/05/19 3,583
254117 서울광장왔어요!!^ 3 tangja.. 2013/05/19 990
254116 민율이 대박이네요 오늘 진짜 재밌었어요 27 //////.. 2013/05/19 17,790
254115 옆에 성유리 안이쁜데 여주한다는 글보고 생각... 21 2013/05/19 3,344
254114 지금 길고양이를 만났는데요 6 .. 2013/05/19 931
254113 4층 빌라 2층 or 3층 어디가 나을까요? 5 빌라 2013/05/19 2,094
254112 도대체 언제쯤이면 다이어트에 신경 안쓰고 살 수 있을까요&.. 8 ... 2013/05/19 2,268
254111 운동량은 슈퍼까지의 거리가 더 긴데 근처 공원에 다녀오는게 더 .. 4 .. 2013/05/19 887
254110 아이허브 추천인에 대해서 궁금해서요 2 제니 2013/05/19 757
254109 개츠비 보고 왔는데......(스포 없음) 7 레기나 2013/05/19 3,180
254108 잠실리센츠아시는분 3 잠실 2013/05/19 1,766
254107 고기 얇게 써는 기계 6 우공이산 2013/05/19 3,369
254106 크록스 발편한가요? 아드리나 칼리플랫 ? 7 2013/05/19 3,030
254105 셜리 머리 무슨 파마인가요?(링크) 2 머리하고파 2013/05/19 1,656
254104 연휴에 담양죽녹원과 강천사 구름다리 갔다온 후기 8 ,, 2013/05/19 3,680
254103 사운드오브 뮤직 보니 남작부인이 그래도 쿨하네요.. 17 추억 2013/05/19 3,928
254102 저도 집좀 찾아주세요 부탁드려요 9 안식처 2013/05/19 1,258
254101 5·18 왜곡방송, 일본 극우와 뭐가 다른가 5 샬랄라 2013/05/19 689
254100 고3되면 학원 많이들 다니나요 7 ... 2013/05/19 3,692
254099 트리아블루라이트 라고 혹시 써보신분? o 2013/05/19 2,613
254098 설탕이 나쁜가요? 사카린이 더 나쁜가요? 18 2013/05/19 27,215
254097 "컵에 물이 반이나 차 있네"가 정말 마냥 긍.. 15 치즈 2013/05/19 5,221
254096 인생100도에 나온 한상철씨가 한 운동이 뭐였나요? ^^* 2013/05/19 706
254095 문재인!시민들께최대한으로 악수를해주시네요[생방송] 3 .... 2013/05/19 1,228