82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 955
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
254253 이사당일 바닥만 시공하고 도배와 싱크대,,,등등은 살면서 힘들까.. 4 .... 2013/05/20 1,734
254252 흑백/ 칼라 프린터기 어느거 사용하시나요? 3 프린터기 2013/05/20 689
254251 앞부분 못 봤어요 2 삼생이 2013/05/20 734
254250 5월 20일 [이재용의 시선집중] “말과 말“ 1 세우실 2013/05/20 789
254249 국정원 ‘반값등록금 운동 차단 공작’ 문건 입수 5 맥코리아 2013/05/20 675
254248 동아 - 미국, 5·18은 인류 보편적 가치를 담고 있는 민주화.. 3 참맛 2013/05/20 933
254247 캐나다로 아이를 유학보내신 분 계신가요? annie 2013/05/20 852
254246 바베큐 해 먹을때 목살 말고...또 뭐가 맛있을까요? 5 캠핑 2013/05/20 1,296
254245 둘째 가지려고 계획하는데,다이어트 하고 싶어요. 1 다이어트 2013/05/20 581
254244 대치,도곡증등영어학원추천요 장미 2013/05/20 636
254243 실비보험 80세랑100세 어떤게좋을까요? 4 고민 2013/05/20 1,072
254242 알려주세요 5 방법 2013/05/20 607
254241 야속한 시누 2 방콕맘 2013/05/20 1,405
254240 결혼 20년정도 된 남편들이요.. 25 20 2013/05/20 10,256
254239 5월 20일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 세우실 2013/05/20 755
254238 수련회가는데 얇은 패딩? 5 한라산날씨 2013/05/20 1,209
254237 캐리어 어떤게 좋을까요? 7 하니맘 2013/05/20 1,822
254236 인간관계 참... 힘드네요.. 18 공동체 2013/05/20 10,479
254235 외모와 earning power 에 관한 기사인데요 4 .. 2013/05/20 2,495
254234 뉴타운 예정 지구로 이사 왔어요... 1 2013/05/20 1,189
254233 일본 애니메이션 코스프레 하고 싶어하는 아이.. 14 어떡할까요?.. 2013/05/20 2,067
254232 과외비 결정과 관련된 고민 3 현명 2013/05/20 1,467
254231 동네에서 폰 잃어버렸어요 ㅜㅜ 1 0kk 2013/05/20 816
254230 저희 부부가 새 차 사니까 화 내시는 시아버지 39 무알콜맥주 2013/05/20 18,083
254229 4·1대책, 기존 아파트엔 효과無 전국 매매가 하락 반전 3 4.1 2013/05/20 1,400