82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 970
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
264203 그것이 알고싶다 8 그것이 알고.. 2013/06/16 2,173
264202 제 주관적인 생각입니다만- 어떤 모임이든 7 빨래 2013/06/16 2,544
264201 디지털 럭키백이라는데 티비가 다섯대나... 4 마틴 2013/06/16 832
264200 좋은 수건으로 머리 말리면 빨리 마르나요 9 수건 2013/06/16 2,171
264199 채썬 양배추 냉동보관가능할까요? 2 .. 2013/06/16 18,335
264198 만사가 귀찮은 맞벌이새댁 ㅠ.ㅠ 8 몽리 2013/06/16 2,451
264197 맥된장보다 맛있는 된장 어디없나요? 27 너머 2013/06/16 6,731
264196 친환경 벽지로 시공해 보신 분 계신가요? 4 이사 2013/06/16 2,153
264195 7530님 레시피로 장아찌 담글려고 하는데요. 장아찌 2013/06/16 534
264194 자랑계좌에 돈 넣고 왔어요... 8 ... 2013/06/16 2,638
264193 가해학생 학교폭력취약지역 순찰 검토중 4 보셨어요? 2013/06/16 711
264192 하이마트에서 휴대폰만 살 수 있나요? 8 2013/06/16 962
264191 휴대폰 갤럭시S3하고 옵티머스뷰2중에서요 15 기기변경 2013/06/16 2,338
264190 초등 2학년 아이 용돈 어떻게 시작해야 할까요? 3 레이첼 2013/06/16 1,292
264189 익산경찰서 4 미소천사 2013/06/16 1,289
264188 29살남자 돈의 노예가 되어가는 것 같습니다. 63 흐리멍텅 2013/06/16 14,794
264187 스타벅스 텀블러글 왜 지우셨어요? 8 ??? 2013/06/16 2,950
264186 전 병이 있어요. 1 ㅠㅠ 2013/06/16 987
264185 7~8살 시리즈 동화나 단편 추천 좀 부탁드려요. 1 추천 2013/06/16 437
264184 상어 재밌나요?? 10 .. 2013/06/16 2,629
264183 물 많이 먹으면 필터 더 빨리 바꿔 줘야겠죠? 2 브리티정수기.. 2013/06/16 929
264182 대학생 아들 이쁜짓 4 .. 2013/06/16 1,816
264181 불법주차,소음 외 각종 민원 1 민원에치이다.. 2013/06/16 803
264180 자면서 침을 너무 흘려요 1 왜이래정말 2013/06/16 1,832
264179 원글 삭제 3 뭔지? 2013/06/16 643