82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 917
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
248611 강남쪽 운전연수 강사님추천해주세요 3 2013/05/03 779
248610 김태희는 소속사를 바꿔야해요 14 김태희 2013/05/03 4,444
248609 다른 사람이 내 흉내를 내면 기분이 어떨 것 같으세요? 9 ... 2013/05/03 1,742
248608 시댁 가족여행에 맏며느리 빠져도 되겠죠 52 토할것 같아.. 2013/05/03 7,648
248607 장윤정 동생 29살에 직원 200명 둔 사업가였네요. 16 무지개 2013/05/03 16,220
248606 sk2 트리트먼트 에센스... 어떤가요?? 5 화장품 2013/05/03 3,384
248605 새로나온 에어쿠션파운데이션 후기에요 4 아 속상해 2013/05/03 3,318
248604 지방분해주사 와 카복시가 어떤건가요? 5 지방 2013/05/03 3,930
248603 당근이 아직도 비싸요 7 이런 2013/05/03 1,112
248602 삼성역 근처에 태가원이라는 중국식당 어때요? 3 삼성역 2013/05/03 1,084
248601 결혼생활이 자신이 없습니다. 6 ... 2013/05/03 2,613
248600 센트륨실버 대체약은? 9 허니 2013/05/03 2,628
248599 곰취 잎이 너무큰데 반으로 잘라서 장아찌해도 될까요? 3 레시피좀 2013/05/03 759
248598 학창시절 친구가 반갑지않았던 나 1 바보 2013/05/03 1,295
248597 일상 생활 영어 사이트 초보 초보 .. 2013/05/03 586
248596 동대문 종합시장내 마춤 옷 봄노래 2013/05/03 1,232
248595 유산후 한약먹고 있는데요 허리가 너무 아파요 2 부작용 2013/05/03 1,344
248594 절교당하신 분 글 지우셨네요. 10 .. 2013/05/03 3,550
248593 뭔가의 중독에서 벗어나려면 7 중독 2013/05/03 1,550
248592 가을 운동회 2 337 2013/05/03 839
248591 얼굴에 계란노른자 팩하는거요 1 ........ 2013/05/03 5,732
248590 블루베리 키우고 계신분들께 여쭤요~~~ 7 베리 2013/05/03 2,145
248589 국선도세계연맹 vs 세계국선도연맹 4 요가 2013/05/03 3,639
248588 아이언맨 보러 가는데 3D, 디지털 어떤 차이죠? 5 웃음 2013/05/03 1,127
248587 살이 찌니..나가기도 싫고 운동하기도 싫어 미쳐 버릴꺼 같아요 1 뜨아!!!!.. 2013/05/03 1,634