82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 875
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
241079 낙지볶음 양념 레시피 좀 알려주세요 1 북한산 2013/04/13 1,160
241078 약속을 미리 하지 않는걸까요? 6 왜?????.. 2013/04/13 1,623
241077 많이 올랐네요 ㅠ 도시가스(취.. 2013/04/13 947
241076 고양이 목욕이랑 털밀기에 대해서 여쭤요. 14 궁금 2013/04/13 8,934
241075 개포1단지 이정도 설계면 반포래미안이나 자이하곤 비교도 안되게 .. 6 ... 2013/04/13 2,142
241074 주말마다 오라는 시어머니 45 며느리 2013/04/13 13,904
241073 구가의서 재미있네요. 그리고 이거 보시는 분들 질문이요. 21 월령 2013/04/13 3,129
241072 님들! 진정한 맛있는 된장은 없는걸까요ㅠㅠ 19 된장아 2013/04/13 2,520
241071 이런경우 피해보상어떻게 처리하나요? ^^* 2013/04/13 565
241070 새마을금고에 예금해놓은거 확인하는법있나요? 1 예금 2013/04/13 1,007
241069 우리 집 자랑 11 토요일 2013/04/13 3,210
241068 다시보기 하려구요..제일 쉽고 재미있는 회차 추천좀 썰전 2013/04/13 484
241067 (초보운전)주유소가면 스티커주고 기계안을 통과하며 세차하는거 .. 16 .. 2013/04/13 2,468
241066 액체? 가루? 어떤거 쓰세요? 7 세탁세제 2013/04/13 1,054
241065 검정콩 껍질 벗기는 방법? 3 검정콩 2013/04/13 978
241064 서울에 아직 벚꽃이 안 폈대요? 3 오잉 2013/04/13 1,277
241063 살이 너무 쪄서 밖에 나가기가 싫어요 7 ㅠㅠ 2013/04/13 3,168
241062 일본여행경비 성인 인당 하루 십만원이면 될까요? 6 Xxx 2013/04/13 2,262
241061 해피엔젤스라고 유기견 보호하는 단체가 사기라네요.ㅜㅜ 3 1111 2013/04/13 1,061
241060 [원전]분유에서도 방사성 세슘 검출 4 참맛 2013/04/13 1,274
241059 친구가 이상한가요 제가 이상한가요? 9 ㅇㅁ 2013/04/13 3,031
241058 내 직업이 만족스럽기에 우리아이도 같은 직업이였으면 하는분 계신.. 17 .. 2013/04/13 4,427
241057 원숭이띠 올해 칠순 맞나요? 2 확인 2013/04/13 1,500
241056 아이의 스트레스 4 소심아들 2013/04/13 749
241055 [원전]이번엔 부품 빼돌려 되팔기, 끝없는 원전 비리 1 참맛 2013/04/13 444