82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 875
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
241245 대전 유성지역의 독서모임 6 ,.. 2013/04/14 1,227
241244 류현진 선수 경기 보고 계세요? 14 ㅇㅇ 2013/04/14 2,230
241243 자꾸 오지말라는 친정엄마 30 . . 2013/04/14 10,539
241242 수시원서 넣을때요... 4 ... 2013/04/14 1,356
241241 도와주세요 동영상만 클릭하면 화면이 파랗게 변합니다 뭐가 문제일.. .. 2013/04/14 415
241240 아포카토에 빠졌어요 15 보나마나 2013/04/14 3,040
241239 싸이 젠틀맨!!! 진짜 들을 수록 좋아요!!! 20 중독적이야 2013/04/14 3,357
241238 알리오올리오 스파게티에 포도씨오일 써도될까요?? 7 파스타 2013/04/14 5,709
241237 서양인에게 아시안은 매력이 16 2013/04/14 10,238
241236 핸드폰 가격이 이렇게 비싼가요? 6 폴더폰 2013/04/14 1,275
241235 전 진짜 연애가 적성에 안맞는거 같아요... 25 라일락향기 2013/04/14 10,759
241234 효도하기 싫어요 26 ㅇㅇㅇ 2013/04/14 5,150
241233 재단가위는 일반가위랑다른가요?? 7 2013/04/14 1,365
241232 이마에 찍힌 상처 ㅜ 1 ㅇㅇ 2013/04/14 2,416
241231 여의도 삼부아파트하고 여의도 시범어떤가요. 9 .. 2013/04/14 7,540
241230 사람은 내 이익을 위해 산다! 1 ! 2013/04/14 864
241229 오메가3를 페이스오일 도전기 8 실험맨 2013/04/14 3,895
241228 건오징어 구입은 어디서? 사야해~ 2013/04/14 544
241227 요리가 너무 싫어요.T.T 16 요리 2013/04/14 3,197
241226 일요일 아침 거실에 흐르면 좋을 음악 추천해주세요. 22 초록 2013/04/14 2,068
241225 82쿡 감자칩 라면 커피 중독을 끊고 싶어요 6 sa 2013/04/14 2,324
241224 주말아침. 10 뭐먹지? 2013/04/14 2,143
241223 아...윤진숙!!! 2 오두루 2013/04/14 2,408
241222 몸이 이상한데요 3 저림 2013/04/14 999
241221 오피스텔실거래가 1 점순이 2013/04/14 2,834