82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 874
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
241481 7개월 아기가 젖병 혼자 들고 먹나요? 9 .. 2013/04/14 3,214
241480 백수한테 왜 아직 취업 안했냐고 물으시면;;; 4 -_-;;;.. 2013/04/14 1,949
241479 선물했는데 맛이 없었어요.. 5 먹을거 2013/04/14 1,505
241478 싸이 '젠틀맨" 미 아이튠즈 29위까지 올라왔군요. 2 fabric.. 2013/04/14 2,018
241477 술집마담 한테 25만원입금.. 14 ... 2013/04/14 3,730
241476 레미제라블 영화 어떻게 볼 수 있나요? 4 남편보여주려.. 2013/04/14 1,155
241475 이 가루의 정체가 무엇일까요? 제발 알려주세요 82수사대님 7 djddjd.. 2013/04/14 1,766
241474 지세광.... 11 돈의 화신... 2013/04/14 3,405
241473 신경치료후 금니로했는데도아퍼요 3 바보씨 2013/04/14 1,908
241472 소고기 고추장볶음이요 1 너머 2013/04/14 1,101
241471 윗집 안마기 제지할 방법 없을까요? 3 2013/04/14 2,728
241470 고로케 맛있는곳 공유해요. 댓글 절실 3 고로케 2013/04/14 1,745
241469 백번이상 듣고도 안 질리는 음악 있어요? 전 있어요. 63 ... 2013/04/14 5,804
241468 고1영어 내신 공부는 무슨 교재로 하나요? 4 고1영어 2013/04/14 2,292
241467 집에 여자 넷 머리카락 어떡하나요ㅠ 11 2013/04/14 2,474
241466 아토피아시는분들...건조하다가 가끔 한번 확 올라오면서 빨갛게 .. 7 Yeats 2013/04/14 1,703
241465 일산 피부과 추천 부탁해요~~ 꼬맹이 2013/04/14 1,332
241464 서해쪽 여행지 추천해 주세요 2 여행 2013/04/14 1,038
241463 나인 이진욱씨요 원래 연기잘했었나요? 7 나인 2013/04/14 2,643
241462 영드 "셜록"촬영 새로운 사진 8 fabric.. 2013/04/14 2,145
241461 고데기, 매직기 있어도 머리 손질 젬병인데 솜씨 좋은분 계시면... 27 순젬병 2013/04/14 6,301
241460 올 해 생일선물 2 theate.. 2013/04/14 591
241459 6학년 수학문제 좀 풀어주세요 7 홈스쿨링맘 2013/04/14 825
241458 소비자는 정말 왕인건가요? 6 저희 마트해.. 2013/04/14 1,079
241457 맨날 고기먹는데.. 괜찮을까요? 5 중딩 2013/04/14 1,510