82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 891
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
247267 황당했던 일.. 10 코스트코.... 2013/04/30 1,846
247266 샤넬 CC크림 좋은가요 5 킹맘 2013/04/30 3,801
247265 장독에 된장넣으려는데 쿰쿰하고 썩은 냄새가납니다. 2 도움주세요 2013/04/30 4,810
247264 가슴위의 가슴뼈는 살찌면 가려질까요? 7 ... 2013/04/30 2,977
247263 프라임베이커리 회장이 호텔 종업원 뺨 때려 7 세우실 2013/04/30 1,705
247262 삐용이(고양이)의 낮잠. 8 삐용엄마 2013/04/30 981
247261 색소폰 부는 故노무현 전 대통령(미공개 사진) 3 호박덩쿨 2013/04/30 1,352
247260 아이언맨 3..앞시리즈 안봐도 볼수있나요?? 6 2013/04/30 933
247259 원할머니 보쌈 맛있나요? 18 ... 2013/04/30 3,373
247258 나인에서 향의 비밀 5 ^^ 2013/04/30 1,824
247257 우리농산물은 도대체 어디로? 1 dd 2013/04/30 620
247256 목동에 공부에 목숨안거는 중학교 있나요? 17 여쭤봅니다 2013/04/30 3,881
247255 생리양이 자꾸만 줄어요 10 봄날 2013/04/30 3,563
247254 동네 인테리어업자한테 완전히 당했네요. 10 ++ 2013/04/30 4,927
247253 속초 1박2일 먹거리 여행 가요~ 맛집 정보 좀 봐주세요! 14 ㅇㅇ 2013/04/30 3,560
247252 혹시 전직 or 현직 연예계 종사자 있나요?ㅋ 9 .... 2013/04/30 5,990
247251 EBS책읽어주는 라디오 재미있어요.ㅎ 4 2013/04/30 1,180
247250 장터에 가격 없는 판매자... 29 ... 2013/04/30 2,160
247249 삼생이 아버지가 사실을 알았네요. 11 드라마 2013/04/30 2,920
247248 오전에 중학교상담가요 초록나무 2013/04/30 557
247247 병원치료등으로인해 폐경된 경험 있으신분? 2 봄꽃 2013/04/30 788
247246 장내 세균과 자폐증이 관련이 있나요? 4 .. 2013/04/30 2,309
247245 카톡 동영상이 소리만 들리는데 어떻게 해야할까요? 어리수리 2013/04/30 857
247244 나인을 보다보니,,,, 2013/04/30 760
247243 한국사능력시험 2급 5 봄봄봄 2013/04/30 1,438