뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
죄송하지만 중국어를 몰라서요
중국어 조회수 : 825
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 스뎅
'13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)잘하시는데요?^^
2. :)
'13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!
3. 그런데요...
'13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)중국어는 성조가 정말 중요해서요...
같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.
원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.
사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.
이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.
웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.
포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.
정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
254148 | 고속버스안에서~ 1 | // | 2013/05/22 | 1,022 |
254147 | 산책만 나가면 땅에 코를 박고 걷지 않는 강아지 13 | 뽀나쓰 | 2013/05/22 | 2,849 |
254146 | 최선,청담 비교 4 | 영어 | 2013/05/22 | 1,909 |
254145 | '대기업 잔칫상' 폭염 전력보조금 이르면 내년 폐지 1 | 세우실 | 2013/05/22 | 546 |
254144 | 서울 대장암 치료및 수술 어느 병원이 좋나요? 5 | ... | 2013/05/22 | 1,770 |
254143 | 수학문제 나눗셈 1 | 소숫점 | 2013/05/22 | 581 |
254142 | 방배동 빌라 3 | 감사~^^ | 2013/05/22 | 2,366 |
254141 | 길냥이들..결혼 시즌 인가요 3 | -_- | 2013/05/22 | 738 |
254140 | 저희 딸이 요새 말문이 터졌는데 밥 먹이다가 빵 터졌어요. 11 | 귀염귀염 | 2013/05/22 | 3,556 |
254139 | 32평 아파트 안방이요. 기본 장롱이 12자 인가요? 4 | 장롱 | 2013/05/22 | 3,364 |
254138 | 제가 나이먹어가나봐요... 9 | .. | 2013/05/22 | 1,684 |
254137 | 식기세척기 세제통 원래 안닫혀지나요? 1 | 맞나? | 2013/05/22 | 1,141 |
254136 | "양수 터진 임산부에게 '대체인력 알아보라'".. | 샬랄라 | 2013/05/22 | 627 |
254135 | 군대에서 겪은 것들 6 | ㅇㅇ | 2013/05/22 | 1,200 |
254134 | 박한별은 예쁜데 왜 못뜨죠??? 56 | 스타 | 2013/05/22 | 14,009 |
254133 | 피코? 피쿡?비슷한 이름 수입 도시락이 있나요? 5 | 도시락 | 2013/05/22 | 673 |
254132 | 장윤정과 비슷한 지인.. 30 | .... | 2013/05/22 | 13,389 |
254131 | 하루 다녀오기 좋은 여행지 추천해 주세요. 1 | 봄여행 | 2013/05/22 | 965 |
254130 | 30개월 남아 언어치료 9 | 고민 | 2013/05/22 | 4,763 |
254129 | 프리랜서 1년차 종합소득세 신고 세무소냐? 세무사냐? 6 | 여쭙니다 | 2013/05/22 | 2,743 |
254128 | 다리를 삐었을 때 꼭 깁스를 해야 하나요? 12 | 아기엄마 | 2013/05/22 | 34,802 |
254127 | 자게에는 이런글이 좀 많았으면 좋겠어요. 9 | ㅇㅇ | 2013/05/22 | 1,473 |
254126 | 마지막회 다시보기 2 | 직장의 신 | 2013/05/22 | 1,109 |
254125 | 어느 것이 맞는 건가요 5 | 고민 | 2013/05/22 | 454 |
254124 | 개떡이 참 맛있네요.ㅎㅎ 4 | 음. | 2013/05/22 | 923 |