82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 825
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
254240 일베 언어 테러에 쓰러진 5·18 유족 4 니들이 인간.. 2013/05/22 1,213
254239 염색 2 질문 2013/05/22 699
254238 DKNY 싱글 노처자들 컴온 11 싱글이 2013/05/22 1,493
254237 피부관리받으시는분들~~~ 4 ... 2013/05/22 2,046
254236 박그네의 새빨간 거짓말 3 손전등 2013/05/22 1,072
254235 30대 ‘일베’ 회원 인터뷰 “5·18 사실이나 의심 여지 남겨.. 7 세우실 2013/05/22 1,284
254234 불고기할때 핏물빼는거맞죠? 9 lkjlkj.. 2013/05/22 3,383
254233 50대 아줌마 짧은 파마 머리에 좋은 헤어스타일링기 추천해주세요.. 3 영선맘 2013/05/22 3,837
254232 직사광선이 바로 쬐이는 곳에 김냉이 있어요. 1 베란다창문 2013/05/22 773
254231 방금 택배 아주머니..... 7 그래도..... 2013/05/22 2,411
254230 임신초기신님들 영양제 어떤거 드세요? 3 임산부 2013/05/22 950
254229 알다가도 모를일..제여동생.. 7 뭐냐?너는 2013/05/22 2,685
254228 백만년만에 저녁외출 한번 하려니 2 전문주부 2013/05/22 810
254227 구인광고싸이트에 이력서 올려놨더니.. 2 .... 2013/05/22 1,603
254226 카톨릭신자분들..기도 잘 하시나요??? 6 ㅇㅇ 2013/05/22 2,617
254225 임성한 작가 드라마는 대사가 특이해요 20 // 2013/05/22 5,333
254224 요즘 영화 뭐가 재밌나요?? 2 쏠비 2013/05/22 979
254223 토마토스파게티소스는 대부분 사서 드시죠? 23 요리 2013/05/22 3,435
254222 초밥소스? 배합초 시판용 혹시 홈플러스에 팔까요? 이마트? 8 혹시 2013/05/22 2,450
254221 조세피난처 밝혀내면 그돈으로 복지재정으로 쓰이나요? 1 ㅇㅇ 2013/05/22 521
254220 운전할때 운전면허증 안가지고 다녀도 된대요 5 ........ 2013/05/22 5,186
254219 전두환 ‘추징금 1672억’ 10월 시효 만료… 검찰 ‘환수작전.. 12 세우실 2013/05/22 1,512
254218 29개월 아이 어린이집 소풍 보내도 될까요? 12 ... 2013/05/22 1,677
254217 지방시 안티고나백요 4 ***** 2013/05/22 1,604
254216 SAT문제 유출학원 더 북새통 강의료가 800~~ 2 손전등 2013/05/22 1,444