82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 824
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
253517 빠마씨 오지호 말투 넘 우껴요ㅎㅎㅎ 5 직장의 신 2013/05/20 2,092
253516 초등졸업생..아직도 나이스에 초등학교 재학으로 나와 있네요. ? 2013/05/20 486
253515 도시락 뭐가 좋을까요 파란하늘보기.. 2013/05/20 487
253514 영어 문법을 어찌해야 하는지 궁금해요?? 5 영어 2013/05/20 1,298
253513 죽을 용기가 안나요 12 마지막 2013/05/20 2,412
253512 파김치볶음밥 이요 3 Dd 2013/05/20 2,523
253511 남편생활습관이 참... 다들 이러신가요? 14 남자란 2013/05/20 3,763
253510 이혼절차 좀 알려주세요 5 태현사랑 2013/05/20 2,354
253509 가정 형광등 덮개같은거 어디서 구입하나요? .. 2013/05/20 6,099
253508 우체국가서 택배보낼때 안에 넣는 뽁뽁이 9 .. 2013/05/20 4,957
253507 쇼핑몰 바지 단면으로 사이즈 표기 어떻게 계산해야 하나요? 1 ??? 2013/05/20 5,127
253506 커텐 잘사셨다 하는분들 어디서 사셨어요? 19 ... 2013/05/20 4,264
253505 입금한도 1 은행 2013/05/20 478
253504 비기독교인데 CCM만 들으면 눈물이 펑펑 나와요 17 따뜻한겨울 2013/05/20 2,973
253503 키톡이나 블로그에 샐러드나 스프종류요리 많이 하시는분 계실까요?.. 추천 2013/05/20 473
253502 혹시 충남 홍성에 사시는분 안계세요? 6 나윤 2013/05/20 1,478
253501 어제 서울광장 다녀왔어요. 3 ... 2013/05/20 852
253500 동네 한복판에 보호관찰소가 온답니다 ㅠㅠ 38 가을아이맘 2013/05/20 3,757
253499 원한이 이루어진 이야기들 들은 거 3 레기나 2013/05/20 2,206
253498 너무너무 싱거운 오이소박이 살릴수없나요? 13 흑흑 2013/05/20 2,910
253497 아는분 아주버님이 운전중에 급사하셨다네요 ㅠㅠ 2 인생이란 2013/05/20 4,224
253496 블로그 방문 어떻게 하면 좀 늘릴 수 있을까요. 2 ---- 2013/05/20 1,098
253495 씽크대 상판 스크래치 1 꽃향기에 2013/05/20 888
253494 60세 엄마 입으실 티셔츠좀 봐주세요. 잭니콜라우스 제품이에요... 1 ... 2013/05/20 732
253493 청국장가루효능 3 변비 2013/05/20 5,578