82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 823
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
253347 몸살감기 목감기가 심한데 요가해도 되나요? 1 ... 2013/05/20 3,658
253346 자기한테는 돈잘 쓰면서 남한테 칼같이 더치하고 잘 얻어먹는 친구.. 4 안보고파 2013/05/20 2,735
253345 제습기 꺼냈어요. .. 2013/05/20 578
253344 이쁜 아기 고양이들의 이야기를 들어주세요... 10 주문을 걸었.. 2013/05/20 1,125
253343 고양이 발톱 긁는거 언제까지 하나요? 6 삐용엄마 2013/05/20 1,485
253342 금반지 팔때요 1 반지 2013/05/20 1,620
253341 카페 개업용품 1 궁금이 2013/05/20 840
253340 전효성은 '무식한 여자'로 보이는 게 싫었던 겁니다. 9 쿠커티 2013/05/20 3,635
253339 윤창중사건은 이대로 묻히나요? 2 웃음 2013/05/20 1,071
253338 줄넘기는 어디에 좋나요? 줄없는 줄넘기도 좋을까요? 1 초보맘 2013/05/20 1,884
253337 118센티에 24키로 나가는데요.. 4 초등 1학년.. 2013/05/20 909
253336 국민티비라됴 지금 나와요? 앙~~~ 1 우유대장 2013/05/20 500
253335 밤에 수면중 가스가 차고 식은땀이 나서 깹니다 3 대장 2013/05/20 3,490
253334 삽살개 입양하실 분 찾고 있습니다 2 사랑으로 2013/05/20 2,053
253333 방하남, 판례가 법·제도 개정 의미하지는 않는다 고용부장관 2013/05/20 371
253332 제주도 숙박위치는 중문에서 가까운게 최곤가요?? 4 제주여행 2013/05/20 3,887
253331 아이들앞에서 부부끼리 남의 험담 전혀 하지 않으시나요? 5 험담 2013/05/20 1,304
253330 제가 원하는 남방(블라우스)스타일 살 데가 없어요.ㅠㅠ 7 좀 도와주세.. 2013/05/20 1,790
253329 생리증후군? 다들 있으세요. 미치겠네요 ㅡㅜ 3 손님 2013/05/20 1,562
253328 웃다가 울게 되는 영상 세잎클로버♣.. 2013/05/20 515
253327 지금 박근혜에게 바라는건! 제발 하야!! 22 green 2013/05/20 1,402
253326 갤럭시 노트10.1이랑 아이패드는 다른건가요? 1 ... 2013/05/20 750
253325 대형마트에서 빈병 받아주나요? 2 궁금 2013/05/20 1,100
253324 (급질) 다른 학원 영어샘 셋이 애 하나를 끌고갔다는데 11 yaani 2013/05/20 1,805
253323 견과를 먹으면 명치부분이 미치도록 쓰려요 왜이런건가요 4 .. 2013/05/20 1,641