82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 823
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
252665 다섯살 아이 마음의 상처 회복될수 있을까요? 4 나쁜 엄마 2013/05/18 2,275
252664 갭직구했는데요 잘못한거 같아요..ㅠㅠ 17 갭직구 2013/05/18 3,426
252663 박원순시장 국정원 사찰 기사 보니...82에서 주기적으로 올라오.. 3 .... 2013/05/18 1,383
252662 사각턱, 외꺼풀, 광대뼈, 돌출입등 5 본래얼굴 2013/05/18 2,610
252661 땅콩버터 한통 기내반입 가능한가요? 2 땅콩버터 2013/05/18 2,312
252660 박영숙 선생께서 돌아가셨네요. 6 노란풍선 2013/05/18 2,191
252659 제 마음이 편해지고 싶어요. 3 긍정의 삶 2013/05/18 1,564
252658 해몽-반이 잘린 큰뱀 대여섯마리가 나뭇대에 묶인채 3 2013/05/18 1,503
252657 샌들 두가지색중에 골라주세요 7 ... 2013/05/18 1,413
252656 jo malone 일명 고현정향수 나라별 가격 문의드립니다. 25 조말론향수 2013/05/18 18,401
252655 중1인데 직독직해로 영어 독해 시켜도 되나요? 5 ,,, 2013/05/18 1,537
252654 펑합니다. 감사해요 16 ........ 2013/05/18 3,464
252653 스팅 좋아하시는 분 있으세요 ? 유튜브 링크 겁니다. 4 ..... 2013/05/18 812
252652 장기 기억력(?) 이 너무 약해요 이런분들 계신가요? 4 .. 2013/05/18 1,488
252651 아이패드에 영화 다운받기는 어떻게 하나요? 음.. 2013/05/18 3,949
252650 기업체 출강 강사는 급여가 알바정도 수준인가요? 1 손님 2013/05/18 1,842
252649 "한국인들, '의외로' 타인종에 배타적"<.. 19 .. 2013/05/18 2,249
252648 핏플랍 어떤 형태가 낫나요? 조리VS슬리퍼 5 핏플랍 있으.. 2013/05/18 1,878
252647 제부도 펜션..복층...알려주세요. 1 가고파 2013/05/18 1,949
252646 에잇 진득이~~ 10 에잇 2013/05/18 2,467
252645 아이크림이 이상한데요 4 유통기한 2013/05/18 1,042
252644 지금 보코에 나오는 배두훈씨요.. 6 보이스코 2013/05/18 1,251
252643 모기 퇴치하는 방법알려주세요 6 모기 2013/05/18 1,243
252642 흰 남방속에 검정 브라하는거 요즘 일반 패션인가요 59 패션 2013/05/18 19,527
252641 우리집 맞은편에 사는 사람 신고하고 싶어요. 2 더러워 2013/05/17 2,242