82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 823
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
251412 미용실 두피클리닉 효과있나요?? 2 ... 2013/05/14 13,825
251411 연아랑 같이 소치에 갈 선수가.. 11 jc6148.. 2013/05/14 3,506
251410 주미대사관- 인턴 A씨를 윤 전 대변인의 비서 격으로 별도 배정.. 참맛 2013/05/14 1,220
251409 행운아 윤창중 !! 5 그 놈 2013/05/14 2,231
251408 중학수학 문제집 골라주세요 5 바다짱 2013/05/14 3,368
251407 구두 바닥 깨끗하게 할 방법은? 더러움 2013/05/14 442
251406 내일 둘째 가지려고 시험관 시술하러 갑니다... 13 결전의 내일.. 2013/05/14 2,860
251405 중딩 꼴찌인데, 학원 다니지 않겠다는 아이 괜찮을까요? 16 중딩 2013/05/14 2,448
251404 런닝브라 이거 참 편해서 좋네요~^^ 3 코스트코 2013/05/14 2,214
251403 주기자...걱정 7 .. 2013/05/14 1,305
251402 “입금 못하면 오늘 죽어” 갑질하는 목소리 1 샬랄라 2013/05/14 735
251401 어찌 생각하시는지 의견 듣고 싶습니다. 6 ... 2013/05/14 861
251400 박근혜 정부, 통상임금 대법원 판결 뒤집나 2013/05/14 2,153
251399 요리도우미만 필요한 집은 없을까요? 22 요리만 잘해.. 2013/05/14 4,699
251398 노르스름한 피부에 어울리는 립스틱 추천부탁합니다. 7 부탁해요~ 2013/05/14 1,826
251397 안 입은 것 같이 편한 속옷 추천 좀 해주세요. 4 노브라원츄ㅜ.. 2013/05/14 2,214
251396 종합소득세와 의료보험 좀 알려주세요ㅠ 1 푸른하늘7 2013/05/14 2,177
251395 협의이혼 확정일을 앞에 두고 흔들리는데요..그래도 아닌건 아닌거.. 7 이제 곧 2013/05/14 3,250
251394 예전부터 묻고 싶었는데 아버지의 고향에 따라 어디 사람. 이라는.. 7 ... 2013/05/14 2,242
251393 두세번 입은 모직 자켓이나 코트도 세탁소 보내시나요? 2 ... 2013/05/14 1,606
251392 남양유업 거짓 사과...혐의 모두 부인 1 세우실 2013/05/14 590
251391 CCTV없다>방안알몸성추행>CCTV있다>그런일없.. 17 호텔방바로앞.. 2013/05/14 2,728
251390 남양유업, 윤창중 사태 터지자 '말바꾸기' 5 샬랄라 2013/05/14 838
251389 하루 한줌씩 포장된 견과류 드셔보신 분 7 .. 2013/05/14 2,911
251388 이번 봄까지 썼던 보국 전기요 1년쓰면 버려야 하나요? 1 dd 2013/05/14 2,474