82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 839
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
267108 일상이 무료하십니까? 요기 보세요. 라디오 2013/06/26 338
267107 서상기 위원 전화하셨죠? 4 서상기 2013/06/26 869
267106 득이 되는 자식만 인정하고 사랑하는 부모님 계세요? 12 .. 2013/06/26 2,126
267105 샌들에 발톱 메니큐어는 필수? 41 moon 2013/06/26 11,370
267104 당뇨 있으신 70대 어른에게 꿀 선물 괜찮을까요? 6 궁금 2013/06/26 4,077
267103 중학교 영어대비 이정도면 부족한가요 22 학원안가는애.. 2013/06/26 1,416
267102 음식쓰레기를 어떻게 냉장고에 넣죠? 22 여름 2013/06/26 3,536
267101 로션은 꼭 발라야하나요? 3 마들렌 2013/06/26 807
267100 국정원은 인간이 아닙니다.... 이걸 쉴드하는 새누리 지지자도 .. 6 나라가 정상.. 2013/06/26 635
267099 국정원, 노무현 서거 때도 “뇌물 먹고 자살한 자” 등 댓글 공.. 7 세우실 2013/06/26 738
267098 MB 때 이미 NLL 유출 계획 세웠다 15 오마이뉴스 2013/06/26 1,514
267097 친정 엄마에게 계속 상처 받네요 3 ........ 2013/06/26 2,405
267096 써스데이 아일랜드 옷... 애 둘 낳은 아줌마가 입어도 될까요?.. 10 미고사 2013/06/26 3,004
267095 쌍거플 만들어주는 메지컬 화이버 써보신 분 계시나요? 2 지름신 2013/06/26 1,115
267094 육우소비가 저조하다는데..육우도 많이 사주세요~ 14 수입소 싫어.. 2013/06/26 1,394
267093 바오바오백 1 그분이 2013/06/26 1,362
267092 비중격만곡증 수술 하신 분 있으세요? 3 비중격만곡증.. 2013/06/26 1,337
267091 밥하기싫은날..그래도 밥하시나요? 16 지겹다 2013/06/26 2,758
267090 운동은 안하면서 맨날 살안빠진다고 투덜대는 회사 여직원 8 연지 2013/06/26 2,193
267089 실비보험 5년갱신 2만원->31000원 ㅠㅠ 60프로 상.. 2 ........ 2013/06/26 2,449
267088 셀린 클래식 박스백 어떤가요? 8 한번사면10.. 2013/06/26 2,597
267087 유방쪽 병원과 교수님 추천좀 해주세요... 5 여름 2013/06/26 1,230
267086 뉴욕에 사는 30대여자가 본 한국인여자 관광객들 특징... 128 몽실2 2013/06/26 25,655
267085 동작성 지능을 높이려면 어떻게 해야하나요 4 ... 2013/06/26 4,473
267084 에어컨 보관 문의합니다...컴대기 3 아기사자 2013/06/26 400