82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어 표현 궁금해요...

궁금 조회수 : 811
작성일 : 2013-04-03 08:53:52
선생님한테 써야하는 표현인데요...

밥 많이 주세요...이거 어떡해 표현하나요??

밥 다 먹고 또 달라고 그럴때는 can i have some more??

이렇게 쓴다고 아는데 아예 처음에 점심 받을때

"많이 주세요!!"이 표현은 영어로 뭔가요?

이때도 그냥 같은 표현 쓰는지..궁금해요...
IP : 203.226.xxx.111
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그게요.
    '13.4.3 9:20 AM (99.226.xxx.244)

    영어권에서는 거의 안 쓰는 말이거든요.
    큰걸 원할때는 large size 로 시키니까요.
    그리고 집에서는 원하는 만큼 덜어먹으니까 음식을 많이 주세요.란 표현 자체가 흔히 쓰는 표현은 아니에요.
    그래서 그냥 Give me a lot please. 이렇게 말하는게 무난할듯.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
263355 잠실근처야식 간만에 맛있는데 찾았어요~! jeje12.. 2013/06/13 994
263354 진상과 호구의 상관관계.. 5 ㅇㅇ 2013/06/13 2,251
263353 컴 잘 아시는분 계시면.. 3 스노피 2013/06/13 451
263352 중1기말고사 3 궁금 2013/06/13 1,769
263351 농사는 안하고 전원에 살아요 4 전원 2013/06/13 1,909
263350 호주산 프로폴리스 1 프로폴리스 2013/06/13 2,421
263349 공인인증서만으로 은행에 계좌가 있는지 알수있나요? 5 익명 2013/06/13 1,490
263348 박원순 시장 신촌지역 방문 중 garitz.. 2013/06/13 456
263347 저 위로하는거 맞죠? 9 남편 2013/06/13 2,145
263346 떡복이 먹고싶어요... 6 내일 2013/06/13 1,190
263345 고금리 적금 추천해주세요 3 .. 2013/06/13 1,549
263344 이런집 아시는분~ 10 ........ 2013/06/13 2,459
263343 대장내시경 약이 바뀌었나 봐요.. 3 simple.. 2013/06/13 3,234
263342 입은 옷 관리 1 dlqdms.. 2013/06/13 1,069
263341 디지털 카메라 렌즈 물티슈로 닦아도 되나요? 2 ........ 2013/06/13 1,041
263340 마스터 셰프에 나왔던 도자기 그릇 또랑또랑 2013/06/13 778
263339 여자 대리기사가 많은가요? 18 기분은별로 2013/06/13 4,871
263338 몇번안쓴 아이롱 어디 팔곳 없을까요.. 4 장마시작 2013/06/13 602
263337 눈 밑 떨림 병원 가봐야될까요? 5 ᆢ 2013/06/13 3,320
263336 영어 단어 'virtual'의 의미를 정확히 모르겠어요 7 대단한 82.. 2013/06/13 10,337
263335 코스트코 냉동블루베리 9 .. 2013/06/13 8,966
263334 "문재인 비난 국정원 글, 500만명에 노출".. 1 샬랄라 2013/06/13 779
263333 수원에 가족모임 식당 추천 부탁 드립니다. 3 회갑모임 2013/06/13 1,274
263332 전 주변 사람들한테 혹시 우리 남편이 불륜하면 저한테 asap로.. 14 와진짜 2013/06/13 4,762
263331 친구가 멜라루카 회원가입 하라는데요. 3 ddd 2013/06/13 8,032
< 57881 57882 57883 57884 57885 57886 57887 57888 57889 57890 >> 이전 자유게시판
게시판 검색