82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 영어 표현 궁금해요...

궁금 조회수 : 811
작성일 : 2013-04-03 08:53:52
선생님한테 써야하는 표현인데요...

밥 많이 주세요...이거 어떡해 표현하나요??

밥 다 먹고 또 달라고 그럴때는 can i have some more??

이렇게 쓴다고 아는데 아예 처음에 점심 받을때

"많이 주세요!!"이 표현은 영어로 뭔가요?

이때도 그냥 같은 표현 쓰는지..궁금해요...
IP : 203.226.xxx.111
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그게요.
    '13.4.3 9:20 AM (99.226.xxx.244)

    영어권에서는 거의 안 쓰는 말이거든요.
    큰걸 원할때는 large size 로 시키니까요.
    그리고 집에서는 원하는 만큼 덜어먹으니까 음식을 많이 주세요.란 표현 자체가 흔히 쓰는 표현은 아니에요.
    그래서 그냥 Give me a lot please. 이렇게 말하는게 무난할듯.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
264203 세계적으로 가장 유명한 한국인은 누구라고 생각하세요? 95 지구촌사회 2013/06/16 15,235
264202 7월 8월의 중국황산여행 어떠셨어요 ? 황산여행 2013/06/16 3,813
264201 집안일 하시다가 사고 안나게 조심하세요. 25 주부 2013/06/16 12,379
264200 [기사] 가해학생에 학교폭력 단속권 준다 6 - 2013/06/16 1,345
264199 이이제이 삼청교육대편 ㅠㅠ 3 .. 2013/06/16 2,351
264198 청소기 먼지봉투 교체했을뿐인데 너무 쎄지네요 1 .. 2013/06/16 1,406
264197 오래된 VHS..비디오 테입들 다 버릴까요... 1 오래도니 2013/06/16 1,228
264196 어른 8명 애들 4명이면.. 1 손님초대 2013/06/16 1,226
264195 우울증치료 여름나무 2013/06/16 843
264194 정말 결혼하고싶으신 분이라면 여자들이 하는 위로에 너무 안주하지.. 26 ........ 2013/06/16 5,305
264193 썬스프레이 어디거 쓰세요 2 2013/06/16 1,192
264192 정관장에서는 단연 홍삼정이 진리일까요? 3 2013/06/16 2,291
264191 미열 잇는애들 수영하면 어떻게될까요 ㅜ 5 애둘맘 2013/06/16 1,377
264190 여왕의 교실에 나오는 아역배우들,,, 10 코코넛향기 2013/06/16 3,031
264189 양적완화.. 시장 불안이 가시화되고 있네요 23 2013/06/16 3,361
264188 결혼시 집의 진실 현실은 이런거죠. 4 집얘기보고 2013/06/16 1,804
264187 결혼할 때 집 문제 4 2013/06/16 1,492
264186 압력솥으로 대략 4인가족밥 지으려면 시간이 얼마나 걸릴까요? 5 아침 2013/06/16 974
264185 대구에 여의사 항문외과 2 ㄴㄴ 2013/06/16 8,510
264184 출산과 육아로 망가진 외모..회복되나요? 10 난이 2013/06/16 3,328
264183 고기값은 누가 내는 게 좋을까요? 33 nn 2013/06/16 9,240
264182 세상을 다 가진듯한 남자ㅋㅋ 7 kaas99.. 2013/06/16 2,718
264181 부모가 집 해줄 필요없다는 생각입니다. 41 리나인버스 2013/06/16 5,112
264180 매실액 플라스틱 통에 담궈도 되나요? 2 매실액 2013/06/16 2,280
264179 3년전에 좋아한 (짝사랑?)첫사랑에게 고백하는거,. 6 dds 2013/06/16 2,325