82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어 표현 궁금해요...

궁금 조회수 : 782
작성일 : 2013-04-03 08:53:52
선생님한테 써야하는 표현인데요...

밥 많이 주세요...이거 어떡해 표현하나요??

밥 다 먹고 또 달라고 그럴때는 can i have some more??

이렇게 쓴다고 아는데 아예 처음에 점심 받을때

"많이 주세요!!"이 표현은 영어로 뭔가요?

이때도 그냥 같은 표현 쓰는지..궁금해요...
IP : 203.226.xxx.111
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그게요.
    '13.4.3 9:20 AM (99.226.xxx.244)

    영어권에서는 거의 안 쓰는 말이거든요.
    큰걸 원할때는 large size 로 시키니까요.
    그리고 집에서는 원하는 만큼 덜어먹으니까 음식을 많이 주세요.란 표현 자체가 흔히 쓰는 표현은 아니에요.
    그래서 그냥 Give me a lot please. 이렇게 말하는게 무난할듯.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
241059 키톡글 사라졌어요. 방금 2013/04/13 832
241058 나인 작가가 순풍 산부인과 작가였네요. ㅋㅋㅋㅋ 3 음.. 2013/04/13 2,092
241057 미국물건... 다양한 물건과 가격비교는 어디서? 1 어흥 2013/04/13 760
241056 싸이 젠틀맨 인터넷으로 볼 수 있는데 알려주세요... 6 ........ 2013/04/13 1,224
241055 집에 대한 욕심을 버리고 싶어요. 8 ........ 2013/04/13 2,829
241054 어릴적 갖고싶으셨던 추억의 물건 있으셨나요? 26 ... 2013/04/13 2,719
241053 노원구쪽.. 1 찜질하기. 2013/04/13 734
241052 나인 정말 재미있네요~ 2 와 2013/04/13 1,122
241051 부직포 막대걸레 갑은 3m이죠? 1 . . 2013/04/13 1,359
241050 남편 속을모르겠어요.. 21 ㅜㅜ 2013/04/13 4,610
241049 잠실 경기장에서 이문세 콘서트 열리는데요. 근처사시는 분들 또는.. 6 교통문제 2013/04/13 2,192
241048 군산 맛집 9 ... 2013/04/13 3,504
241047 자게에는 이미지삽입 어떻게 하나요? 2 소녀도시락 2013/04/13 576
241046 심심하네요 공사중 2013/04/13 454
241045 양념된 불고기감 넣어도 될까요? 2 부대찌개 2013/04/13 635
241044 갑자기 넘넘 먹고싶은데~~~ㅜㅜ 11 옛추억속의 2013/04/13 2,122
241043 혹시 항아리 장터에 내놓으면 4 살분있을까요.. 2013/04/13 954
241042 와~~~바람. 7 ㅎㄷㄷ 2013/04/13 1,754
241041 다단계 하시는 분들..정말 알고 싶어요 10 갈등 2013/04/13 4,201
241040 자녀가 자존감이 높다고 생각하세요? 18 유아동 2013/04/13 3,847
241039 야채 모종 심었는데요... 2 야채밭 2013/04/13 719
241038 카누로 카페라떼 만들 수 있나요? 3 카브 2013/04/13 4,142
241037 대입 수시에서 학생부 40프로 반영한다는 ,,, 8 ,,, 2013/04/13 2,418
241036 낙지볶음 양념 레시피 좀 알려주세요 1 북한산 2013/04/13 1,187
241035 약속을 미리 하지 않는걸까요? 6 왜?????.. 2013/04/13 1,647
< 57641 57642 57643 57644 57645 57646 57647 57648 57649 57650 >> 이전 자유게시판
게시판 검색