82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어 표현 궁금해요...

궁금 조회수 : 743
작성일 : 2013-04-03 08:53:52
선생님한테 써야하는 표현인데요...

밥 많이 주세요...이거 어떡해 표현하나요??

밥 다 먹고 또 달라고 그럴때는 can i have some more??

이렇게 쓴다고 아는데 아예 처음에 점심 받을때

"많이 주세요!!"이 표현은 영어로 뭔가요?

이때도 그냥 같은 표현 쓰는지..궁금해요...
IP : 203.226.xxx.111
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그게요.
    '13.4.3 9:20 AM (99.226.xxx.244)

    영어권에서는 거의 안 쓰는 말이거든요.
    큰걸 원할때는 large size 로 시키니까요.
    그리고 집에서는 원하는 만큼 덜어먹으니까 음식을 많이 주세요.란 표현 자체가 흔히 쓰는 표현은 아니에요.
    그래서 그냥 Give me a lot please. 이렇게 말하는게 무난할듯.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
236493 라이브 가수 이승현 아시는 분 계세요? 궁금 2013/04/04 249
236492 도움되시는 글이라서 옮겨왔습니다. 360 학부모님께 2013/04/04 21,266
236491 견디다. 1 .. 2013/04/04 372
236490 아련터지는 나인 마지막 장면(유툽) 7 댓글이 ㅋㅋ.. 2013/04/04 1,336
236489 靑, 朴대통령 지지율 하락에 '비상'…“적극 대처“ 14 세우실 2013/04/04 1,359
236488 옹니도 교정 필요한가요? 3 ........ 2013/04/04 1,227
236487 유치원 7세반 정원 34명...괜찮을까요? 17 ㅠ.ㅠ 2013/04/04 2,805
236486 매실액이 위에 탈났을 때 좋은가요? 4 금반지 2013/04/04 2,690
236485 절에서 백중날 3 점순이 2013/04/04 863
236484 돌출입과 옥니중 인상이 어느쪽이 더 괜찮나요 14 .. 2013/04/04 12,396
236483 어떤 결정이 나을까요 오예 2013/04/04 504
236482 숨이 막힙니다. 2 직장인간관계.. 2013/04/04 759
236481 샤워기 수전에 손도 베이는군요. 2 추천요망 2013/04/04 727
236480 엘지디스플레이 어제 추매했는데. 또 떨어지네요. 3 음 2013/04/04 706
236479 영어공부 시작 하려해요.. 13 .. 2013/04/04 1,510
236478 홍삼은 몇번까지 우려낼수 있나요? 2 홍삼 2013/04/04 438
236477 전기매트들 다들 빼셨나요? 이거 내복이랑 비슷해요. 3 d 2013/04/04 1,088
236476 국민TV 4 맥코리아 2013/04/04 588
236475 제가 너무 별난가요 ? 22 예민 2013/04/04 3,524
236474 짝 남자 1호는 어땠어요? 14 상 남자~ 2013/04/04 2,199
236473 대도 조세형, 강남 빌라털다 30분만에 덜미. 5 인간되기 어.. 2013/04/04 1,738
236472 반모임 가서 느낀 점 하나.. 3 쩜쩜 2013/04/04 3,355
236471 여고 수학여행을 일본으로 간다네요... 21 수학여행 2013/04/04 2,327
236470 영어고수님!! 이 문장이 잘못된 문장인지 봐 주새요!! 7 영어 2013/04/04 452
236469 걱정마세요 님의..지금 전쟁 절대 안나는 5가지 이유..덕분에 .. 3 걱정마세요님.. 2013/04/04 1,769
< 54901 54902 54903 54904 54905 54906 54907 54908 54909 54910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색