보통 상대방한테 의견을 물어 볼 때 What do you think about it? How do you feel about it?을 사용한다고 읽었는데요.
예전 학교 다닐 때는 How do you think~?는 안 된다. 이렇게 배웠거든요.
그런데 인터넷 검색창에는 How do you think~? How do you think about~? How do you think of~?를 이용한 예문들이 다 나오더라구요. 어떤 분은 How do you think about은 되지만 How do you think of는 안 된다고 하고...
도대체 어떤게 맞는지 모르겠네요.
우리말로 무엇에 대해 어떻게 생각하냐고 물어볼땐 What do you think? 가 맞고요 How do you think? 는 뜻이 달라요. 무엇을 어떻게 생각하는냐가 아니고 생각하는 방법 또는 과정에 대해 (뇌가 어떤 과정을 거쳐 결론을 이끌어내는지 등) 물어보는 것처럼 들리네요.
또 How do you think 라는 말을 쓸 수 있는 곳을 생각해보면 정말 말도 안 되는 생각에 How do you think like that/How can you think like that? 이런 식으로 말하면 어떻게 그런 생각을 할 수 있지? 라는 뉘앙스로 들리네요.
아 이제 차이를 알겠어요! 그런 의미였군요~ 감사해요^_^