82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이숙제대기중) 기초 문장 2개만 해석부탁드려요

^^ 조회수 : 489
작성일 : 2013-03-29 15:54:07

 

I can't bear this any longer that's why I'm leaving.

 

 

However, Mike doesn't know what to bring there.

 

 

이 간단한게 해석이 안되네요.

IP : 112.164.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 희야
    '13.3.29 4:02 PM (223.62.xxx.34)

    나는 이것을 더이상 참을수 없다 그것이 내가떠나는 이유이다.
    그러나 마이크는 거기에 무엇을 가져가야 할지 몰랐다

  • 2. 여기요
    '13.3.29 4:03 PM (166.147.xxx.165)

    더이상 참을수 없기때문에 내가 가는거야.

    어쨌거나 마이크는 거기에 뭘가져가야할지 몰라.

  • 3. 저는
    '13.3.29 7:12 PM (1.231.xxx.229)

    윗문장은 비슷해요 더이상참을수없고 그것이 내가 떠나는 이유이다.
    아랫문장은 마이크는 모른다 어떻게 풀어야할지.( 내가 더 이상 참을수없어 떠나는 상황)
    아~~ 모르겠다. 정답 알려주세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
278171 전라도말로 입버텅이 어디를 말하나요? 10 도도 2013/07/21 1,734
278170 82에도 중국교포분들 있겠죠? 5 82에도 교.. 2013/07/21 1,415
278169 결혼 준비 할때 신랑 엄마가 해야 할 일은 ? 10 엄마 2013/07/21 9,910
278168 초등 2학기 예습용 학습지 어떤게 좋나요? 맘~ 2013/07/21 726
278167 왜 길거리에 다니는 여자들 뚫어져라 보는 남자들은 대부분 중년이.. 24 ㄷㄷㄷ123.. 2013/07/21 5,403
278166 이번 공주사대부고 해병대 교육에. 2 ... 2013/07/21 1,767
278165 ibooks 쓰시는 분 질문있어요 ..... 2013/07/21 614
278164 나이를 먹을수록 땀이 많아지고 못견딜정도로 힘든가요? 4 맘 2013/07/21 2,305
278163 가방 찾아봅니다. 1 궁그미 2013/07/21 1,151
278162 주변인의 단점에 꽂혀서... 3 못난이 2013/07/21 1,101
278161 애 우는 광고 싫은데.. 3 ,, 2013/07/21 1,498
278160 일본이 물가가 우리와 비슷하거나 더 싼것도 많네요(펌) 5 ... 2013/07/21 2,010
278159 죄송하지만 nll사건을 간단하게 설명해 주실 분? 8 ᆞᆢ 2013/07/21 1,444
278158 아빠어디가 보고있는데요~ 72 ··· 2013/07/21 15,600
278157 진정으로 남녀평등이 이루어 지러면 군대문제부터... 44 컵 2013/07/21 3,134
278156 초3수학문제 하나만 봐주세요 3 문제하나 2013/07/21 1,128
278155 피부과가면 해결이 될까요? 2 맹꼬 2013/07/21 858
278154 차이나는 결혼 많이 힘든가요? 9 m.m 2013/07/21 4,486
278153 홍영표 "봉하마을 반납 사본 봉인 해제돼 있었다&quo.. 5 샬랄라 2013/07/21 1,798
278152 미국에서 사올 시부모님 선물 5 콩콩 2013/07/21 1,498
278151 청약저축금리 22일부터 인하 4 이런 강도들.. 2013/07/21 1,796
278150 샤넬 이드라 라인 괜찮나요? 3 질문 2013/07/21 1,709
278149 아이가 풀었는데 답이 틀려서요ㅠ 3 영어문법 2013/07/21 740
278148 박근혜 큰일 났군요.... 57 시국 2013/07/21 13,813
278147 7세아이) 엄마표영어 vs. 영어과외 15 조언해주세요.. 2013/07/21 4,999
< 57761 57762 57763 57764 57765 57766 57767 57768 57769 57770 >> 이전 자유게시판
게시판 검색