82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이숙제대기중) 기초 문장 2개만 해석부탁드려요

^^ 조회수 : 442
작성일 : 2013-03-29 15:54:07

 

I can't bear this any longer that's why I'm leaving.

 

 

However, Mike doesn't know what to bring there.

 

 

이 간단한게 해석이 안되네요.

IP : 112.164.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 희야
    '13.3.29 4:02 PM (223.62.xxx.34)

    나는 이것을 더이상 참을수 없다 그것이 내가떠나는 이유이다.
    그러나 마이크는 거기에 무엇을 가져가야 할지 몰랐다

  • 2. 여기요
    '13.3.29 4:03 PM (166.147.xxx.165)

    더이상 참을수 없기때문에 내가 가는거야.

    어쨌거나 마이크는 거기에 뭘가져가야할지 몰라.

  • 3. 저는
    '13.3.29 7:12 PM (1.231.xxx.229)

    윗문장은 비슷해요 더이상참을수없고 그것이 내가 떠나는 이유이다.
    아랫문장은 마이크는 모른다 어떻게 풀어야할지.( 내가 더 이상 참을수없어 떠나는 상황)
    아~~ 모르겠다. 정답 알려주세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
235450 곤지암 리조트 괜찮네요 8 ㅇ 2013/03/30 2,761
235449 좌훈과 좌욕의 차이가 뭘까요? 1 좌욕 2013/03/30 2,215
235448 1학년 엄마입니다 ㅜ 4 음 2013/03/30 1,520
235447 엘시스테인 드셔보신 분 계신가요? 5 .. 2013/03/30 3,842
235446 교원책 할인받고 싶어요. 2 솔루토이 2013/03/30 1,194
235445 도배를 했는데..이런 경우에요.. ?? 2013/03/30 784
235444 팩 부작용 수습이 안돼요 6 급해요 2013/03/30 3,137
235443 빅토리아 시크릿 패션쇼보는데 4 ㄴㄴ 2013/03/30 1,772
235442 이외수 트윗.. 13 웃기네요. 2013/03/30 11,772
235441 망막눈수술해야하는데요..부산에는 어느 대학병원이 잘하는가요? 13 망막눈수술 2013/03/30 5,262
235440 영어 한 문장 문법적으로 오류 있는지 좀 봐주세요~ 3 문법 2013/03/30 633
235439 주꾸미 손질법 좀 가르쳐 주세요~ 3 .. 2013/03/30 1,576
235438 1800년대 궁중의 日常食(일상식) 5 신둥이 2013/03/30 2,219
235437 우유 두잔 마셨더니 뱃속에서 전쟁난듯 ㅠㅠ 8 우유 2013/03/30 1,835
235436 핏불vs롯트 싸움영상인데(펌) 12 ... 2013/03/30 6,394
235435 ^^ 6 편의점 2013/03/30 988
235434 목에 빨갛게 생긴 반점..두드러긴가요? 두드러기 2013/03/30 1,432
235433 이하이 로즈 4 너무 좋네요.. 2013/03/30 2,029
235432 아이패드 미니 쓰시는 분 계세요? 10 아이패드 2013/03/30 2,027
235431 한반도에 평화를 2 기원 2013/03/30 570
235430 보코 에서 김현지 윤성호 피리부는 사나이 정말 잘 부르네요 1 .. 2013/03/30 1,320
235429 여자는 나이다 라는 글 올리는 자는 실제 나이 어린 여자임. 12 korea5.. 2013/03/30 2,233
235428 고양이 사료와 캔은 뭘 먹이시나요? 3 냥이 2013/03/30 742
235427 초등학생들 평수놀이 4 00 2013/03/30 1,698
235426 지금 불후의 명곡 보시나요? 2 ... 2013/03/30 1,854
< 57331 57332 57333 57334 57335 57336 57337 57338 57339 57340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색