82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이숙제대기중) 기초 문장 2개만 해석부탁드려요

^^ 조회수 : 433
작성일 : 2013-03-29 15:54:07

 

I can't bear this any longer that's why I'm leaving.

 

 

However, Mike doesn't know what to bring there.

 

 

이 간단한게 해석이 안되네요.

IP : 112.164.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 희야
    '13.3.29 4:02 PM (223.62.xxx.34)

    나는 이것을 더이상 참을수 없다 그것이 내가떠나는 이유이다.
    그러나 마이크는 거기에 무엇을 가져가야 할지 몰랐다

  • 2. 여기요
    '13.3.29 4:03 PM (166.147.xxx.165)

    더이상 참을수 없기때문에 내가 가는거야.

    어쨌거나 마이크는 거기에 뭘가져가야할지 몰라.

  • 3. 저는
    '13.3.29 7:12 PM (1.231.xxx.229)

    윗문장은 비슷해요 더이상참을수없고 그것이 내가 떠나는 이유이다.
    아랫문장은 마이크는 모른다 어떻게 풀어야할지.( 내가 더 이상 참을수없어 떠나는 상황)
    아~~ 모르겠다. 정답 알려주세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
234364 뭐라해도 조인성이.. 10 jc6148.. 2013/03/29 2,219
234363 퍼머 얼마나 자주하세요? 8 직장맘 2013/03/29 3,112
234362 문학진흥위원회, 영어로 뭐라고 하면 될까요? 5 kiki 2013/03/29 480
234361 전쟁이 뻥카인 이유 - 뽐뿌 2 참맛 2013/03/29 2,545
234360 아이가 학교서 다쳤는데...보험문의 6 emom 2013/03/29 800
234359 민우회생협 3 ........ 2013/03/29 2,076
234358 아까 이별때문에 불면증왔다고 쓴 원글이예요 아까 2013/03/29 1,078
234357 제가 나쁜 사람일까요? ㅠ ㅠ 18 ㅌㅌㅌ 2013/03/29 4,509
234356 보험 설계사가 고객 보험료를 대신 내주는 경우가 흔한가요? 7 .. 2013/03/29 1,321
234355 아직도 말 못해서 스트레스 받는.... 4 수강생. 2013/03/29 775
234354 충격! 6 다이어트 2013/03/29 2,356
234353 초등 1학년 상담 다녀왔네요... 1 상담 2013/03/29 2,076
234352 (컴앞대기) 청학리 주공5단지 금강빌딩 5층 철학관 3 초야33 2013/03/29 929
234351 태어난 시를 몰라도 사주 볼수 있나요? 3 사주풀이 2013/03/29 2,533
234350 광양 매화마을 민박 될까요? 5 나무 2013/03/29 2,254
234349 속보-가산 디지털단지 화재… 시민들 긴급 대피(2보) 2 참맛 2013/03/29 2,242
234348 밥먹으면 사주봐준다는 식당~보고난 후 완전 심란해요 6 초등새내기 .. 2013/03/29 2,877
234347 올케는직계인가요? 1 diamon.. 2013/03/29 953
234346 82에 광고 중인 사이트 알고 싶어요 뽀야 2013/03/29 347
234345 신도림역 근처에는 아파트 단지 어디가 괜찮나요? 7 ........ 2013/03/29 2,188
234344 카페에 기사 링크하는 법좀 알려주세요... ㅋㅋㅋ 2013/03/29 706
234343 )펌( 멕커리에 대해서 아십니까 1 날씨는 좋다.. 2013/03/29 506
234342 19개월 남자 아기 소변 통증 도와주세요~ 아기맘 2013/03/29 4,103
234341 아들 결혼 시킬 때 집을 해줘야 하나요? 18 궁금 2013/03/29 4,187
234340 동향집.살다 남서향으로 이사가요.. 19 잡담글 2013/03/29 4,709
< 56631 56632 56633 56634 56635 56636 56637 56638 56639 56640 >> 이전 자유게시판
게시판 검색