82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이숙제대기중) 기초 문장 2개만 해석부탁드려요

^^ 조회수 : 428
작성일 : 2013-03-29 15:54:07

 

I can't bear this any longer that's why I'm leaving.

 

 

However, Mike doesn't know what to bring there.

 

 

이 간단한게 해석이 안되네요.

IP : 112.164.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 희야
    '13.3.29 4:02 PM (223.62.xxx.34)

    나는 이것을 더이상 참을수 없다 그것이 내가떠나는 이유이다.
    그러나 마이크는 거기에 무엇을 가져가야 할지 몰랐다

  • 2. 여기요
    '13.3.29 4:03 PM (166.147.xxx.165)

    더이상 참을수 없기때문에 내가 가는거야.

    어쨌거나 마이크는 거기에 뭘가져가야할지 몰라.

  • 3. 저는
    '13.3.29 7:12 PM (1.231.xxx.229)

    윗문장은 비슷해요 더이상참을수없고 그것이 내가 떠나는 이유이다.
    아랫문장은 마이크는 모른다 어떻게 풀어야할지.( 내가 더 이상 참을수없어 떠나는 상황)
    아~~ 모르겠다. 정답 알려주세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
262272 복숭아 즙 믿고 살만한곳 아시나요? 하늘 2013/06/14 441
262271 한국인친구 결혼식 들러리 서는 레이디가가 3 대박 2013/06/14 2,701
262270 더운 여름 밤~획기적인 가전제품 초미풍 선풍기 5 잘자자 2013/06/14 1,808
262269 에스티로더 갈색병 도대체 성분이 뭐길래.. 40 .. 2013/06/14 90,650
262268 서비스업의 마인드는 오늘 2013/06/14 512
262267 아모레퍼시픽 회사 어떤가요 3 ... 2013/06/14 2,230
262266 적당한 운동이 도움이 되네요. ^^ 2013/06/14 899
262265 글 내릴께요 60 겨울 2013/06/14 13,975
262264 산딸기 액기스 했네요 1 와우 2013/06/14 1,279
262263 해피 투게더 보니까. 음 2013/06/14 1,025
262262 그렇게 구하기 힘들다는 2주/30키로 감량 동영상 떳네여 ㄷㄷ 3 라탐 2013/06/14 2,693
262261 관람후기] 맨 오브 스틸(수퍼맨) - 스포없음 2 별4개 2013/06/14 1,126
262260 자사고와자율고는다른가요? 9 ahsl 2013/06/14 2,233
262259 6학년에 귀국하는 아들 20 중경삼림 2013/06/14 4,293
262258 홈쇼핑 주문 꼼수(?) 쓰려다 망했네요 1 망함 2013/06/14 2,475
262257 친구들에게 인기없는 5학년 딸아이... 14 ,. 2013/06/13 5,570
262256 어린이용 샴푸 몇살까지 쓰나요? .. 2013/06/13 1,574
262255 난시 심한데...하드렌즈가 답인가요? 5 힘들다 2013/06/13 2,317
262254 현관벨을 누르고 **네 집이죠 하는데.. 9 무서워요 2013/06/13 3,022
262253 예쁘고 저렴한 아동용 캐리어 어디서 팔까요? 아줌마 2013/06/13 748
262252 손님 이건 고데예요..^^ 2 ... 2013/06/13 2,316
262251 염색후 일주일만에 매직 머리많이상할까요? 1 .. 2013/06/13 3,764
262250 경기도하남 ᆞ 동탄 5 이사요~~ 2013/06/13 1,337
262249 엘지제습기 원래 이러나요 7 으헝헝 2013/06/13 2,544
262248 하드렌즈 착용하시는분 1 하드렌즈 2013/06/13 914
< 54931 54932 54933 54934 54935 54936 54937 54938 54939 54940 >> 이전 자유게시판
게시판 검색